Search Contact Legal Statement
Roche Index Site Map roche-diagnostics.com
ȸ»ç¼Ò°³ Á¦Ç°¼Ò°³ °í°´Áö¿ø News ä¿ëÁ¤º¸
 

Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ Áö³­ ¼Ò½ÄÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

2006³â    2005³â    2004³â

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü, KGMP ÀÎÁõ ȹµæ

Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÌ 12¿ù 29ÀÏ ³¯Â¥·Î KGMP ÀÎÁõÀ» ȹµæÇÏ¿´´Ù.
KGMP(Korean Good Manufacturing Practice)¶õ ǰÁúÀÌ º¸ÁõµÈ ÀÇ·á±â±â¸¦ Á¦Á¶ ¹× ÆÇ¸ÅÇϱâ À§Çؼ­ Á¦Á¶¾÷¼ÒÀÇ ±¸Á¶,¼³ºñ¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© Á¦Ç°ÀÇ ¼³°è, ¿øÀÚÀçÀÇ ±¸ÀÔºÎÅÍ Á¦Á¶, Æ÷Àå, ¼³Ä¡¿¡ À̸£±â±îÁö °øÁ¤Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î °ü¸®Çϰí ÁؼöÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×À» ±ÔÁ¤ÇÑ ±âÁØÀ¸·Î ½±°Ô ¸»ÇØ Á¦Ç°ÀÇ Ç°ÁúÀ» º¸ÁõÇϱâ À§ÇÑ ±ÔÁ¤À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº Áø´Ü¾÷°èÀÇ ¼±µÎ¾÷ü·Î °í°´ ¸¸Á·À» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÇÏ´Â ±â¾÷ À̹ÌÁö¿Í Á¦Ç° ǰÁú º¸ÁõÀ» À§Çؼ­ 2006³â ³»¿¡ KGMP¸¦ ȹµæÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ ÀÌÈÄ Áö³­ 9¿ù ǰÁú°ü¸®ÆÀÀ» ±¸¼ºÇÑ ÀÌ·¡ KGMP ½É»ç¸¦ À§ÇØ 4°³¿ù ¿© µ¿¾È Áغñ¸¦ ÇØ¿ÔÀ¸¸ç ±× °á°ú Àü±âÀüÀÚ½ÃÇ迬±¸¼Ò¿Í KFDA¿¡ KGMP ½É»ç¸¦ ÀÇ·ÚÇÏ¿© 12¿ù 28ÀÏ KGMP ÀÎÁõ ½É»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½É»ç¿øµéÀº ¼­·ù Á¦Ãâ ¹× ¹°·ùâ°í °Ë»ç, ÀÔ°í °Ë»ç ¼³¸í µîÀÇ ±ä ½É»ç °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¸¶Ä§³» ½É»ç Åë°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸¸ç 12¿ù 29ÀÏ °ø½ÄÀûÀ¸·Î KGMP ÀÎÁõÀ» ȹµæÇÏ¿´´Ù. KGMP ÀÎÁõÀº ´ÜÁö ¼öÀÔ ÆÇ¸Å Çã°¡¸¦ À§ÇÑ ÀÇ·ÊÀû ½É»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó ·Î½´Áø´Ü Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁ¤À̸ç Áø´Ü¾÷°èÀÇ ¼±µÎ±â¾÷À¸·Î¼­ÀÇ Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ÀںνÉÀ» ÇÑ ´Ü°è ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 

AIDS °í¾Æ ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ»!

·Î½´Áø´Ü,¾ÆÇÁ¸®Ä« AIDS °í¾Æ¸¦ À§ÇÑ °È±â ´ëȸ °³ÃÖ
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌ Ç屸)Àº À¯´Ï¼¼ÇÁ Çѱ¹À§¿øÈ¸(ȸÀå Çö½ÂÁ¾)ÀÇ ÇùÂùÀ¸·Î 12¿ù 1ÀÏ ¼­¿ï û°èõ¿¡¼­ ¡°AIDS °í¾Æ¸¦ À§ÇÑ °È±â ´ëȸ¡±¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.
À̹ø °È±â ´ëȸ´Â ·Î½´ ±×·ì¿¡¼­ 2003³â ÀÌ·¡ ¼¼°è AIDSÀÇ ³¯ÀÎ 12¿ù 1ÀÏ¿¡ ¸Å³â °³ÃÖÇϰí ÀÖ´Â Çà»ç·Î¼­ Àü¼¼°èÀÇ ·Î½´ Á÷¿øµéÀÌ ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ °È±â ´ëȸ ¹× ¸ð±Ý Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ±âºÎ±ÝÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ AIDS °í¾ÆµéÀ» µ½±â À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù. 2005³â¿¡´Â Àü¼¼°è 90¿© °³±¹¿¡¼­ °È±â ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿© 12,000¿©¸íÀÇ ·Î½´Á÷¿øµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç ¾à 140¸¸ ½ºÀ§½º ÇÁ¶û(ÇÑÈ­ ¾à 11¾ï¿ø)ÀÇ ±â±ÝÀ» Á¶¼ºÇÏ¿© ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹× ¼¼°è °¢±¹ÀÇ AIDS °í¾Æ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸° °È±â´ëȸ´Â 2005³â¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î °³ÃÖÇÏ´Â Çà»çÀ̸ç Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ÀÓÁ÷¿øµéÀº À۳⿡ ÀÌ¾î °¢ÀÚ 12¿ù ±Þ¿©ÀÇ 1% ÀÌ»óÀ» ±âºÎÇÏ¿© AIDS °í¾Æ µ½±â ¸ð±Ý¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.
Ưº°È÷ ·Î½´ ±×·ì¿¡¼­´Â ±Ý³â °È±â ´ëȸ ¸ð±Ý¾× Áß ÀϺθ¦ À¯´Ï¼¼ÇÁÀÇ ¡°School for Africa¡±¶ó´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾î¸°À̵éÀÇ ±³À°»ç¾÷¿¡ Áö¿øÇϱâ·Î ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹¿¡¼­µµ À̹ø Çà»ç´Â À¯´Ï¼¼ÇÁ Çѱ¹À§¿øÈ¸ÀÇ ÇùÂùÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾î ¸ð±Ý¾× Áß ÀϺδ À¯´Ï¼¼ÇÁ Çѱ¹À§¿øÈ¸¿¡ ±âºÎµÇ¾î AIDS ÇÇÇØ ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ À¯´Ï¼¼ÇÁÀÇ »ç¾÷¿¡ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇöÀç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 1,500¸¸ÀÇ ¾î¸°ÀÌ(15¼¼ÀÌÇÏ, 2005³â ¸»)°¡ ¿¡ÀÌÁî·Î ÀÎÇØ ºÎ¸ð¸¦ ÀÒ¾úÀ¸¸ç 230¸¸ÀÇ ¾î¸°À̰¡ ¾ö¸¶·ÎºÎÅÍ ¿¡ÀÌÁî¿¡ °¨¿°µÇ¾ú´Ù.
 

RDK À¯´Ï¼¼ÇÁ¿¡ ±â±Ý Àü´Þ

ÀÌ Ç屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â 12¿ù 19ÀÏ À¯´Ï¼¼ÇÁ Çѱ¹ À§¿øÈ¸¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¹Ú µ¿Àº »ç¹«ÃÑÀå¿¡°Ô À¯´Ï¼¼ÇÁÀÇ ¿¡ÀÌÁî °í¾Æ¿Í °¨¿° ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±â±ÝÀ¸·Î 4¹é¸¸¿øÀ» Àü´ÞÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº À¯´Ï¼¼ÇÁ Çѱ¹À§¿øÈ¸ÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î Áö³­ 12¿ù 1ÀÏ AIDS °í¾Æ µ½±â ±â±Ý Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ °È±â ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ Á÷¿øµéÀÌ 12¿ù ±Þ¿©ÀÇ 1%ÀÌ»óÀ» ±âºÎÇÏ¿© 4,400,000¿© ¸¸¿øÀÇ ±â±ÝÀ» Á¶¼ºÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ȸ»ç¿¡¼­´Â Á÷¿øµéÀÌ Á¶¼ºÇÑ ±Ý¾×¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±â±ÝÀ» À¯´Ï¼¼ÇÁ Çѱ¹À§¿øÈ¸¿¡ ±âºÎÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.
·Î½´±×·ìÀº 2006³â Global Roche Employees AIDS Walk¸ð±Ý¾×ÀÇ ÀϺθ¦ À¯´Ï¼¼ÇÁÀÇ ¡°School for Africa¡±¶ó´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾î¸°À̵éÀÇ ±³À°»ç¾÷¿¡ Áö¿øÇϱâ·Î ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç RDK°¡ À¯´Ï¼¼ÇÁ Çѱ¹À§¿øÈ¸¿¡ ±âºÎÇÑ ±Ý¾× ¿ª½Ã À¯´Ï¼¼ÇÁÀÇ AIDS ÇÇÇØ ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ »ç¾÷¿¡ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, ÇöÀç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 1,500¸¸ÀÇ ¾î¸°ÀÌ(15¼¼ÀÌÇÏ, 2005³â ¸»)°¡ ¿¡ÀÌÁî·Î ÀÎÇØ ºÎ¸ð¸¦ ÀÒ¾úÀ¸¸ç 230¸¸ÀÇ ¾î¸°À̰¡ ¾ö¸¶·ÎºÎÅÍ ¿¡ÀÌÁî¿¡ °¨¿°µÇ¾ú´Ù.
 

2006 ´ç´¢ÁÖ°£ - ¼Ò¿Ü°èÃþ¿¡ ¹«·á Ç÷´ç ÃøÁ¤

11¿ù 14ÀÏÀº ¼¼°è ´ç´¢º´ÀÇ ³¯ÀÌ´Ù. Àü ¼¼°è 2¾ï ¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷ÀÌ ´ç´¢¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á¦´ë·Î µÈ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ÃÇØ´Â ¡®Diabetes Care for Everyone¡¯ À̶ó´Â ½½·Î°Ç°ú ÇÔ²² ³ëÀÎ, ¾Æµ¿, Àå¾Ö¿ì µî ¼Ò¿Ü °èÃþÀÇ ´ç´¢º´ °ü¸®¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ Ä·ÆäÀÎÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ´ç´¢»ç¾÷ºÎ¿¡¼­µµ ¼¼°è ´ç´¢º´ÀÇ ³¯ ¹× ´ç´¢ÁÖ°£ÀÎ(13ÀÏ~17ÀÏ)À» ¸Â¾Æ Á¾ÇÕº´¿ø ¹«·áÇ÷´çÃøÁ¤ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇÏ¿´´Ù. ¾Æ»êº´¿ø, °­³²¼º¸ðº´¿ø, ½ÅÃ̼¼ºê¶õ½ºº´¿ø µî ¼­¿ïÁö¿ª »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀüºÏ´ëº´¿ø, Á¶¼±´ëº´¿ø, ¿µ³²´ëº´¿ø, ºÎ»ê¹éº´¿ø µî Àü±¹ÀûÀÎ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº À̹ø Çà»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼Ò¿Ü °èÃþÀÇ ´ç´¢°ü¸®¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ´ç´¢¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú °æ°¢½ÉÀ» Àϱú¿ì´Â °è±â°¡ µÇ¾ú±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
 

Á¦32Â÷ ´ëÇÑ´ç´¢º´ÇÐȸ Ãß°èÇмú´ëȸ

´ëÇÑ´ç´¢º´ÇÐȸ Á¦32Â÷ Ãß°èÇмú´ëȸ°¡ 11¿ù 9ÀÏ¿¡¼­ 11ÀϱîÁö °æÁÖ Çö´ëÈ£ÅÚ¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù. À̹ø ÇÐȸ¿¡¼­´Â Áö³­ Ãá°èÇÐȸ¿¡ ÀÌ¾î ¾ÆÅ¥-ý ¼ÒÇÁƮŬ¸¯½º(Accu-Chek Softclix)ÀÇ Â÷º°È­µÈ ±â¼úÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ÇÁ·Î¸ð¼ÇÇÏ¿´´Ù. ·Î½´¸¸ÀÇ Æ¯Çã ±â¼úÀΠŬ¸®½º¸ð¼Ç Å×Å©³î·ÎÁö(Clix motion technology)¸¦ °­Á¶Çϰí ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ÄûÁî À̺¥Æ®¸¦ ¿î¿µÇÏ¿© ¸¹Àº ÀÇ·áÁøµéÀÇ °ü½É°ú È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¶ÇÇÑ, À̹ø Ãß°èÇÐȸ¿¡¼­´Â ¾Æ»ç¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â Á¦6ȸ ´ç´¢º´±³À°ÀÚ ¿¬±¸ºñ ½Ã»ó½ÄÀÌ ÀÖ¾î ´õ¿í ¶æ±íÀº Çà»ç°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¾ÆÅ¥-ý ºê·£µù °­È­¸¦ ÅëÇÑ Á¦Ç° ±ÇÀ¯ ¹× ¸ÅÃâ Áõ´ë¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó Æò°¡µÈ´Ù.
 

·Î½´ ÇѸ¶À½ üÀ°´ëȸ °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº Áö³­ 9¿ù29ÀÏ Ãµ¾È S1 ¿¬¼ö¿ø¿¡¼­ Á¦7ȸ ·Î½´ÇѸ¶À½Ã¼À°´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷, À̹ø ´ëȸ´Â ƯÈ÷ ¸Å³â ÇÔ²² Çß´ø ´ë¸®Á¡ÀÇ Âü¿© ¾øÀÌ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü ´Üµ¶À¸·Î ÁøÇàÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ´ëȸ·Î ´õ¿í ±× Àǹ̰¡ ±í¾ú´Ù.
ûÆÀ°ú ¹éÆÀÀÇ µÎ ÆÀÀ¸·Î ³ª´µ¾î Àü °æ±â°¡ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç Á÷¿øµéÀº üÀ°´ëȸ ÁغñÀ§¿øÈ¸°¡ ÇÑ ´Þ¿©°£ ÁغñÇÑ ´Ùä·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ °æ±â¿Í °ÔÀÓÀ» Áñ°å´Ù. ¿ÀÀü¿¡´Â ·¹Å©·¹ÀÌ¼Ç Çü½ÄÀ¸·Î ¶â¾î³»±â, Àü·« Áٴٸ®±â µî ´Ù¾çÇÑ ´Üü °ÔÀÓÀÌ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç OB ¹× YB Ã౸, ¿©Á÷¿ø Ã౸, ¹ß¾ß±¸ µîÀÇ °æ±â·Î ¶ß°Å¿ü´ø ´çÀÏ ³¯¾¾¸¸Å­À̳ª ±× ¿­±â¸¦ ´õ Çß´Ù.
Á¡½É½Ã°£¿¡´Â Àܵð¹ç¿¡ »ï»ï¿À¿À µÑ·¯ ¾É¾Æ ÁغñµÈ ºßÆä ½Ä»ç¸¦ Áñ±â¸ç ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³ª´Â ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹× Ÿ ºÎ¼­ µ¿·áµé°ú ´ã¼Ò¸¦ ³ª´©´Â ¸ð½ÀÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾úÀ¸¸ç Á¡½É½Ä»ç¸¦ ÀÏÂï ³¡³½ Á÷¿øµéÀº °¢Á¾ Bridge GameÀ» Áñ±â±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ¿ÀÈÄ¿¡´Â À̳¯ °æ±âÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®¿´´ø ¹ÚÁø°¨ ³ÑÃÆ´ø ¹è±¸¿Í Á·±¸ µîÀÇ °æ±â°¡ À̾îÁ³°í OX ÄûÁî, ´Üü Áٴٸ®±â, dz¼± ÅͶ߸®±â µîÀÌ ¸í¶û¿îµ¿È¸ Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾î µ¿½ÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ °¡À» ¿îµ¿È¸ ±âºÐÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Á÷¿øµéÀÌ °¡Àå ±â´Ù·È´ø Çà¿î±Ç Ãß÷Àº ¿¹³â¿¡ ºñÇØ ǰ¸ñÀÌ ´Ã¾î³ª ´õ¿í ¸¹Àº Á÷¿øµé¿¡°Ô Çà¿îÀÌ µ¹¾Æ°¡ ¸¹Àº Á÷¿øµéÀ» ±â»Ú°Ô ÇÏ¿´´Ù.
RDK ´Üµ¶ Çà»ç·Î ÃÖÃÊ·Î ÁøÇàµÈ À̹ø üÀ°´ëȸ´Â ´Ù³â°£ ÃàÀûµÈ °æÇè°ú ÁغñÀ§¿øµéÀÇ ÆÀ¿öÅ©·Î À̺¥Æ® ȸ»ç¿¡ ÀÇ·ÚÇÏÁö ¾Ê°íµµ ´Ù¾çÇϰí Èï¹Ì·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î °æºñ Àý°¨È¿°ú¸¦ °ÅµÎ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á÷¿øµéÀÇ Àû±ØÀûÀÌ°í ´Éµ¿ÀûÀÎ Âü¿©·Î ±× ¾î´À ´ëȸ¿¡¼­µµ ´À³¥ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÀÏü°¨°ú À¶È­·ÂÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ´ëȸ¿´´Ù.
 

´ëÇÑÁø´Ü°Ë»çÀÇÇÐȸ Á¦ 47Â÷ Çмú´ëȸ

´ëÇÑÁø´Ü°Ë»çÀÇÇÐȸ Á¦ 47Â÷ Ãß°èÇмú´ëȸ°¡ 9¿ù21ÀÏ(¸ñ)¿¡¼­ 9¿ù22ÀÏ(±Ý), ¾çÀϰ£ ±×·£µåÈúư ¼­¿ïÈ£ÅÚ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
À̹ø ÇÐȸ¿¡´Â ·Î½´Áø´ÜÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î°¥ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Á¦Ç° ¶óÀÎÀ¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ½ÅÁ¦Ç°, 2nd Generation Modular Platform, cobas¢ç 6000ÀÌ Àü½ÃµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇϱâ À§Çؼ­ ·Î½´ºÎ½º¿¡¼­´Â Àåºñ Àü½Ã»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÆÛÁñÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °í°´°ú ÇÔ²² ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ À̹ÌÁö¿Í ¸ÞÀÎ Ä«ÇÇÀÎ "Æí¸®ÇÔ, ±× ÀÌ»óÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿ò"À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇØ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº À̹ø Çà»çÀÇ ¸ÞÀÎ ÈÄ¿ø»ç·Î¼­ Ä«ÆäÅ׸®¾Æ, ¸¸Âù µî ´Ù¾çÇÑ Áö¿øÀ» ÇÏ¿´°í ƯÈ÷ 9¿ù22ÀÏ(±Ý)¿¡ ½Ç½ÃµÈ Àú³á ¸¸Âù¿¡¼­´Â PD & AS »ç¾÷º»ºÎÀåÀÎ Marco Casarin »ó¹«ÀÇ »çȸ·Î "°Ë»ç½Ç ÅëÇÕ°ú cobas¢ç 6000"À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î cobas¢ç 6000 ¿¡ ´ëÇÑ Industrial workshop À» ÁøÇàÇÏ¿© ±èÁø±Ô ±³¼ö(¼­¿ï´ëÇб³º´¿ø, ÁÂÀå)¿Í ±èÁ¾¿ø ±³¼ö (»ï¼º¼­¿ïº´¿ø)ÀÇ ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ¾ú´Ù. À̿ܿ¡µµ °æÇ°Çà»ç, ºñº¸ÀÌ¿Í ±¹¾ÇÀÇ ¸¸³² µîÀÇ ´Ùä·Î¿î Çà»ç°¡ ÁøÇàµÇ¾î ±Ý¿äÀÏÀÓ¿¡µµ ¸¸ÂùÀåÀ» °¡µæ ¸Þ¿î ¿©·¯ °í°´µéÀÇ Âü¿© ¼Ó¿¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ Ä¡·¯Á³´Ù.
¶ÇÇÑ, À̹ø ÇÐȸ´Â ¿ÃÇØ ¼¼°è ÀÚµ¿È­ ÇÐȸ¿¡¼­ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ó¸¶ Àü ¼¼°è ÀÓ»óº´¸®ÇÐȸ¿¡¼­ ÀýÁ¤À» ÀÌ·é ´ëÇüÈ­ Àü½Ã ºÎ½ºµéÀÌ Æ¯È÷ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
 

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü ¼¼°èÀÓ»óº´¸®»çÇÐȸ ¸ÞÀÎÈÄ¿ø»ç·Î Âü¿©



Áö³­ 9¿ù15ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö 5Àϰ£ ÄÚ¿¢½ºÀÇ Àεµ¾çȦ¿¡¼­ Á¦27ȸ ¼¼°èÀÓ»óº´¸®»çÇÐȸ ( The 27th world Congress of Biomedical Laboratory Science)°¡ °³ÃֵǾú´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡´Â ±¹³» ÀÓ»óº´¸®»ç ¾à 7000¸í, Çлý ¾à 1000¸í, ±¹¿Ü ¾à 500¸íÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© Çùȸ ÃøÀº À̹ø ÃÑȸ°¡ ÇÐȸ ¿ª»ç»ó °¡Àå Å« ±Ô¸ð·Î Ä¡·¯Áø ¼º´ëÇÑ Çà»ç¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº À̹ø Çà»çÀÇ ¸ÞÀÎ ÈÄ¿ø»ç·Î¼­ ´Ù¾çÇÑ Áö¿øÀ» ÇÏ¿´°í ƯÈ÷ ¼¼°è ÀÓ»óº´¸®»ç ÇÐȸ °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ¸¹Àº °øÇåÀ» ÇÑ ±ÍºóÀ» ÃÊûÇÏ¿© °³ÃÖµÈ Å×ÀÌÇÁ Ä¿ÆÃ ÀǽĿ¡´Â º»»çÀÇ ÀÌÇ屸 ´ëÇ¥À̻簡 Âü¼®ÇÏ¿© ÀÚ¸®¸¦ ºû³»±âµµ ÇÏ¿´´Ù. µÚÀÌ¾î °¡Áø ȯ¿µ ¸®¼Á¼Ç¿¡´Â ÃÊ´ë¹ÞÀº ¾à 1000¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ°¡ ½ºÅĵù µð³Ê·Î ÁøÇàµÇ¾î ¼¼°è ÇÐȸÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ½Ç°¨ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù.
À̹ø Çà»ç´Â 5Àϰ£ ÇÐȸ ¹× ´Ùä·Î¿î Çà»ç·Î ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç º»»çÀÇ cobas brand¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ºÎ½º¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù Ãâ½ÃµÈ cobas 6000À» ºñ·ÔÇÏ¿© cobas <b 221 system = < Roche OMNI S >¿Í Urisys 2400À» Àü½ÃÇÏ¿© Âü°¡Àڵ鿡°Ô ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¾ò¾úÀ¸¸ç ´ÙÆ®À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© ±â³äǰ ÁõÁ¤°ú ´õºÒ¾î º¸´Ù ¸¹Àº Âü°¡Àڵ鿡°Ô Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
 


"¼Ò¾Æ´ç´¢Àο¡°Ô ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ»" ·Î½´Áø´Ü, Á¦4ȸ ¾ÆÅ¥-ý ¾ÆÆ® ÄÜÅ×½ºÆ®" °³ÃÖ

·Î½´Áø´ÜÀÌ ¸ÅÇØ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼Ò¾Æ´ç´¢ÀεéÀ» À§ÇØ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Â ¾ÆÅ¥-ý ¾ÆÆ® ÄÜÅ×½ºÆ®°¡ ¿ÃÇØ·Î 4ȸ¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¾ÆÅ¥-ý ¾ÆÆ® ÄÜÅ×½ºÆ®´Â Æò»ýÀ» ´ç´¢º´°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â ¼Ò¾Æ´ç´¢ ¾î¸°ÀÌ ¹× û¼Ò³âµéÀÌ ±×¸²À̶ó´Â µµ±¸¸¦ ÅëÇØ ´ç´¢¸¦ ±Øº¹Çϰí, '²Þ°ú Èñ¸Á'À» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¼Ò¾Æ´ç´¢¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ÀνÄÀ» Á¦°íÇϱâ À§ÇØ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
Âü°¡´ë»óÀº ¼Ò¾Æ´ç´¢º´À» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸¸ 6 -17¼¼ÀÇ ¾î¸°ÀÌ ¹× û¼Ò³âÀÌ¸é ´©±¸³ª Âü°¡ °¡´ÉÇϸç, º» Çà»ç´Â ´ëÇÑ´ç´¢º´ÇÐȸ, ¼Ò¾Æ³»ºÐºñÇÐȸ, ´ëÇÑÀÇ·á»çȸº¹Áö»çÇùȸ, (»ç)Çѱ¹´ç´¢Çùȸ, ISPADÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ¸Å³â »õ·Î¿î ÁÖÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¾î¸°À̵éÀÇ Ã¢ÀǷ°ú »ó»ó·ÂÀ» º¼ ¼ö Àִµ¥, Áö³­ ÇØ '³ªÀÇ ´ç´¢À̾߱â'¶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ´Â "´ç´¢¿Í Çб³»ýȰ"À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÈ´Ù.
±×µ¿¾È Á¦2Çü ´ç´¢º´ÀÎ '¼ºÀÎ ´ç´¢'¿¡´Â ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ Á¦1Çü ´ç´¢º´ÀÎ '¼Ò¾Æ ´ç´¢'´Â ¼ºÀÎ ´ç´¢¿Í µ¿ÀϽà µÇ¾î À߸øµÈ ÀνÄÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼Ò¾Æ´ç´¢ ¾ÆÀ̵é°ú ºÎ¸ðµéÀÌ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °¡Á® ¿Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¾ÆÅ¥-ý ¾ÆÆ® ÄÜÅ×½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ¼Ò¾Æ´ç´¢¸¦ ¿Ã¹Ù·Î »çȸ¿¡ ¾Ë¸®°í ¼Ò¾Æ´ç´¢¾î¸°À̵鿡°Ôµµ Áñ°Å¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Çà»ç°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
±¹³»¿¡¼­ ¼ö»óµÇ´Â ÀÛǰÀº Àü¼¼°è¿¡¼­ ¸ðÀÎ ±×¸²µé°ú °Ü·ç°Ô µÇ¸ç, ÃÖÁ¾ ¼±¹ßµÈ ¾î¸°ÀÌ´Â 5,000À¯·Î »ó´çÀÇ ºÎ»óÀ» ¼ö¿©¹Þ°Ô µÈ´Ù.
º» Çà»çÀÇ Âü°¡ Èñ¸ÁÀÚ´Â »çÀü ½Åû((02-550-3366)À» ÅëÇØ Âü°¡¸¦ À§ÇÑ ¹°Ç°À» ¿ìÆíÀ¸·Î ¼ö·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 

cobas¢ç 6000 ·±Äª ±â³ä Çà»ç

·Î½´Áø´ÜÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î°¥ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Á¦Ç° ¶óÀÎÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ½ÅÁ¦Ç°, 2nd Generation Modular Platform, cobas¢ç 6000ÀÌ 6¿ù13ÀÏÀÇ ±Û·Î¹ú ·±Äª¿¡ À̾î 7¿ù13ÀÏ Çѱ¹¿¡¼­µµ ·±Äª Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.
cobas¢ç 6000 ÀÇ ·±Äª Çà»ç´Â Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ÀÌÇ屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¸¶¸£ÄÚ Ä«»ç¸° PD&AS »ç¾÷º»ºÎÀåÀÇ ÃàÇÏ Àλç·Î ½ÃÀ۵ǾúÀ¸¸ç ·Î½´Áø´ÜÀÇ CEO ÀÎ Severin Schwan°ú ·Î½´Áø´Ü Professional DiagnosticsÀÇ ÃÑÃ¥ÀÓÀÚÀÎ Volker PfahlertÀÇ ·±Äª ±â³ä ¸Þ½ÃÁö°¡ ºñµð¿À¸¦ ÅëÇØ Àü´ÞµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ cobas¢ç 6000¸ð¾çÀÇ ÄÉÀÍÀÌ ±ô¦ µîÀåÇÏ¿© Âü¼®ÀÚµéÀ» ³î¶ó°Ô ÇßÀ¸¸ç ÄÉÀÍ Ä¿ÆÃ°ú ¸¶¸£ÄÚ Ä«»ç¸° º»ºÎÀåÀÇ °Ç¹è Á¦Ã¢À¸·Î À̾îÁ³´Ù.
ÇÑÆí, À̹ø Çà»ç¸¦ ÃàÇÏÇϱâ À§ÇÑ »çÀü À̺¥Æ®·Î¼­ cobas¢ç 6000ÀÇ ¸ÞÀΠijġÇÁ·¹ÀÌÁîÀÎ "Flexibility you can build on" ÀÇ ÇÑ±Û Ä«ÇÇ ¸¸µé±â Á÷¿ø °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ ÃÑ 150ÆíÀÇ ÀÀ¸ðÀÛ °¡¿îµ¥ "Æí¸®ÇÔ, ±× ÀÌ»óÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿ò" ¹× "¹«ÇÑÇÑ º¯È­. ±× È帧Àº ´ç½ÅÀÌ Ã¢Á¶ÇÕ´Ï´Ù."µîÀÇ ÀÛǰÀÌ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ´ç¼±ÀÛÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ÃâǰÀÛµéÀº ÃßÈÄ cobas¢ç 6000ÀÇ ±¤°í¿¡ Áß¿äÇÏ°Ô ¾²¿©Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
´Ùä·Î¿î À̺¥Æ® ¹× ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÁøÇàµÈ À̳¯ÀÇ Çà»ç´Â cobas »öÀ¸·Î Çà»çÀåÀ» Àå½ÄÇÏ¸ç ºÐÀ§±â¸¦ ÇÑÃþ °íÁ¶½ÃÄ×´ø dz¼±¿¡ cobas¢ç 6000ÀÇ ¼º°øÀ» ±â¿øÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ½á¼­ ³¯¸®´Â "Let fly with wishes"¸¦ ³¡À¸·Î ¸¶°¨µÇ¾ú´Ù.
½ÅÁ¦Ç° cobas¢ç 6000¿¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â Çѱ¹·Î½´Áø´Ü ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 

´ëÇÑÈäºÎ¿Ü°úÇÐȸ Ãá°èÇмú´ëȸ - CoaguChek ¢çXS

Áö³­ 6¿ù8ÀÏ-9ÀÏ ¾çÀÏ¿¡ °ÉÃÄ ±¤ÁÖ ±è´ëÁß ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ´ëÇÑ ÈäºÎ¿Ü°ú Ãá°èÇмú´ëȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù. Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº ½ÅÁ¦Ç°ÀÎ CoaguChek ¢çXS ¸¦ Àü½ÃÇÏ¿© ÀÀ±Þ¼ö¼ú Á÷Àü, ȤÀº ½ÉÀå¼ö¼ú ÈÄ Ç×ÀÀ°íÁ¦¸¦ º¹¿ëÇϴ ȯÀÚµéÀ» À§ÇØ »ç¿ëÀÌ °£ÆíÇϰí Á¤È®ÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â PT (Protrombin Time) °Ë»ç Àåºñ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÈäºÎ¿Ü°ú ¹× ¼ö¼ú½Ç Staff µé¿¡°Ô Å« È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾÷°èÀÇ ÁÖ¿ä ¿ÀÇǴϾ𠸮´õµéÀÌ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü ºÎ½º¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© Çõ½ÅÀûÀÎ Ç÷¾×ÀÀ°íÀåºñÀÎ CoaguChek ¢çXS ÀÇ ÀÓ»óÀûÀÎ À¯¿ë¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀ» °³ÁøÇÏ¿©, CoaguChek ¢çXS ¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº °ü½ÉÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
CoaguChek ¢çXS ´Â °£´ÜÇÑ ¼Õ°¡¶ô äÇ÷·Î 1ºÐ ¾È¿¡ ÀÀ°í½Ã°£ÀÎ INR °ªÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Ç÷¾×ÀÀ°í Àåºñ·Î ¸¹Àº À¯·´ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡¼­ ¼º°øÀûÀÎ ·±ÄªÀ» ÇÏ¿´À¸¸ç, CoaguChek ¢çXS ´Â Àü¼¼°è 150,000 ¸í ÀÌ»óÀÇ È¯ÀÚ¿Í Àü¹®°¡°¡ ÀÌ¹Ì »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Ç÷¾×ÀÀ°í °Ë»ç ÀåºñÀÌ´Ù.
 

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü, ¼­¿ï½Å¹® ÁÖÃÖ ¸¶¶óÅæ Âü°¡

Áö³­ 5¿ù 21ÀÏ ¼­¿ï ½Å¹®»ç¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â Á¦ 5ȸ ¼­¿ï½Å¹® ÇÏÇÁ ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¿¡ ÀÌ Ç屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹× ¸¶¸£ÄÚ Ä«»ç¸° PD & AS »ç¾÷º»ºÎÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ¼­¿ï ±Ù¹« Á÷¿ø Áß 46¸íÀÌ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. °³Àΰú 410°³ ´Üü µî ÃÑ 8200¿©¸íÀÌ ÇÏÇÁ ÄÚ½º, 10 km, 5 km µî 4°³ ºÎºÐ¿¡¼­ Âü¿©ÇÑ À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ º»»ç Á÷¿øµéÀº 5 km ºÎ¹®¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.
À̹ø ´ëȸÀÇ Âü°¡´Â ¸¶¶óÅæÀ» ÅëÇØ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü Á÷¿øµé°£ÀÇ ´Ü°á°ú Çù·ÂÀ» µµ¸ðÇϰí ÇコÄÉ¾î ±â¾÷¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á÷¿øÀ¸·Î¼­ °Ç°­ °ü¸®ÀÇ Á߿伺À» ´Ù½Ã Çѹø ÀÚ°¢ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷, À̹ø ¸¶¶óÅæ ´ëȸ Ãâ¹ß Àå¼Ò´Â 2002³â ÇÑÀÏ ¿ùµåÄÅÀÇ 4°­ ½ÅÈ­¸¦ ÀÌ·ç¾î³½ »ó¾Ïµ¿ ¿ùµåÄÅ °æ±âÀåÀ¸·Î¼­ µ¶ÀÏ ¿ùµåÄÅÀ» ¾ÕµÎ°í ±× Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù.
ÇÏÇÁÄÚ½º Âü°¡Àڵ鿡 À̾î Çѱ¹·Î½´Áø´Ü Á÷¿øµéÀº ȸ»ç¿¡¼­ ÁغñÇÑ ´Üü Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔ°í ´Ü°áµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î Ãâ¹ßÇÏ¿´À¸¸ç ¾à 2 km ÁöÁ¡À» Åë°ú ÈĺÎÅÍ ¸î¸î Á÷¿øµéÀÌ Èû°Ü¿ö Çϱ⵵ ÇÏ¿´À¸³ª ¿·¿¡¼­ ÇÔ²² ¶Ù´Â µ¿·á Á÷¿øµéÀÌ ¼­·Î °Ý·ÁÇϰí ÈûÀ» ºÏµ¸¿ö ÁÖ´Â °¡¿îµ¥ ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ ³«¿ÀÀÚµµ ¾øÀÌ ¹«»çÈ÷ °ñÀÎÁ¡À» Åë°úÇÏ¿© Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ÆÀ¿÷À» ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
 

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü, PharmEXPO 2006 ¹Ú¶÷ȸ Âü¿©

¼¿ÇÁÄÉ¾î ¹× °ü·ÃÁ¦Ç°(ÀϹÝÀǾàǰ, ÀÚ°¡Áø´Ü±â±â µî)ÀÇ ¼Ò°³¿Í ÀÎÁöµµ »ó½Â, ȯÀÚÁß½ÉÀÇ Â÷¼¼´ë ¾à»ç/¾à±¹ ÆÊÄÉ¾î ¼­ºñ½º ¸ðµ¨ Á¦½Ã ¹× Ȱ¼ºÈ­¸¦ ÁÖ¿ä ¹Ì¼ÇÀ¸·Î ±âȹ ¹× ±¸¼ºµÈ ÆÊ¿¢½ºÆ÷ 2006ÀÌ 5¿ù 26ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ¾çÀ絿 aT¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù.
¾à»ç, ¾à´ë»ý, ÀϹÝÀÎ(¼ÒºñÀÚ, ȯÀÚ)µî 4~5,000¿©¸íÀÇ ÀοøÀÌ ¹æ¹®ÇÑ À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â ¼¿ÇÁÄɾî Ȱ¼ºÈ­¿¡ ´ëÇÑ °ø°³Åä·Ð, ¾à»ç ´ë»ó ÄÁÆÛ·±½º, ¾àÇдëÇÐ ¼Ò¼Ó µ¿¾Æ¸® °ø¿¬°ú Àü½Ã µî ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ´ç´¢»ç¾÷ºÎ¿¡¼­´Â SMbG(Self Monitoring Blood Glucose)ÀÇ °³³ä ¹× Á߿伺À» È«º¸ÇÏ°í ½º¸¶Æ® ÇȽº ¹× ¾ÆÅ¥-ý Á¦Ç°À» ¼Ò°³ÇÏ¿© ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ Áö³­ 4¿ù¿¡ ¸¶ÄÉÆÃ, ¿µ¾÷ Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ ¸ÎÀº ÆÄ¸¶Å·µµ ÀÚ¸®¸¦ ÇÔ²²ÇÏ¿© ºÎ½º Âü¿©ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿¡¾îº¼ À̺¥Æ® ¹× Á¦Ç° µðÅ×ÀÏ, ¹«·á Ç÷´çÃøÁ¤À» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.
 

Roche Cardio forum °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ½ÉºÎÀüÁø´Ü ¹× ½ÉÇ÷°ü°èÁúȯ ¿¹ÈÄÀÇ ¸¶Ä¿ÀÎ NT-proBNP ¿Í Çѱ¹·Î½´ÀÇ ½ÉºÎÀü ¾à¹°ÀÎ TOREM À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ "Roche Cardio Forum" ÀÌ Á¦ÁÖ ·Ôµ¥ È£ÅÚ¿¡¼­ 5¿ù 20Àϰú 21ÀÏ ¾çÀϰ£ ¿­·È´Ù.
À̹ø Æ÷·³¿¡¼­´Â È£³²Áö¿ªÀÇ ÁÖ¿ä ½ÉÀåÀü¹®ÀǵéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿´°í, Àü³²´ë ¼øÈ¯±â ³»°ú ¾È¿µ±Ù ±³¼öÀÇ "N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide(NT-proBNP) Predicts Significant Coronary Artery Lesion in the Unstable Angina Patients"¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °­ÀÇ¿¡ À̾î NT-proBNP ÀÇ ³ô¾ÆÁö´Â ÀÓ»óÀû ±â´ë°¨°ú ³Ð¾îÁö´Â ÀÓ»óÀû À¯¿ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ½ÉµµÀÖ´Â ÅäÀǰ¡ ÁøÇàµÇ¾ú°í Torem ¿¬ÀÚ·Î ÀüºÏ´ë ¼øÈ¯±â ³»°ú ¿À¼®±Ô±³¼ö°¡ ½ÉºÎÀü ¹× °íÇ÷¾Ð¿¡ À־ÀÇ ÀÌ´¢Á¦ÀÇ ÀÓ»óÀû ÀÇÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
À̹ø Æ÷·³À» ÅëÇÏ¿© Çѱ¹·Î½´¿Í Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº °í°´ÀÇ ¿ä±¸¿Í ½ÃÀå »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ³íÀǸ¦ ³ª´­ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç À̸¦ ÅëÇÏ¿© ½ÉºÎÀü Áø´ÜÀ» ³Ñ¾î¼­ ´Ù¾çÇÑ ½ÉÇ÷°ü°è Áúȯ¿¡ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â NT-proBNP ÀÇ ÀÓ»óÀûÀÎ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ È®ÀÎÇÏ´Â ÀǹÌÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ µÇ¾ú´Ù.
 

¾ÆÅ¥-ý°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¦4ȸ ¸¸¼ºÁúȯ °Ç°­ °È±â´ëȸ

»ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¸¸¼ºÁúȯ°ü¸®Çùȸ°¡ ÁÖÃÖ, ÁÖ°üÇÏ°í º¸°Çº¹ÁöºÎ, ´ëÇѳëÀÎȸ, µ¿¾ÆÀϺ¸°¡ ÈÄ¿øÇÑ Á¦4ȸ ¸¸¼ºÁúȯ °Ç°­ °È±â´ëȸ°¡ 5¿ù 20ÀÏ Åä¿äÀÏ »ó¾Ïµ¿ ¿ùµåÄŰø¿ø ³²Ãø±¤Àå¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù.
1,000¸í ÀÌ»óÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ Âü°¡ÇÑ À̹ø ´ëȸ´Â °ø½Ä Çà»çÀÎ °È±â´ëȸ¿Í ½Ã¹Î Àå±âÀÚ¶û ¹× °ø¿¬ µîÀÇ ½ÄÈÄÇà»ç·Î ÁøÇàµÇ¾ú°í, ¸¸¼ºÁúȯ°ü¸®Çùȸ À¯ µ¿ÁØ È¸ÀåÀÇ °³È¸»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î º¸°Çº¹ÁöºÎ Áúº´°ü¸®ÆÀÀå ¹× ÀÓ ¿µ¹è Çѱ¹·Î½´Áø´Ü ´ç´¢»ç¾÷º»ºÎÀåÀÇ Ãà»ç°¡ À̾îÁ³´Ù. ƯÈ÷, À̹ø Çà»ç¿¡´Â ¾ÆÅ¥-ý ¸ðµ¨·Î Ȱµ¿ÁßÀÎ ÅÅ·±Æ® ³ë ÁÖÇö¾¾°¡ Âü¼®ÇÏ¿© ÀÚ¸®¸¦ ºû³» ÁÖ¾ú´Ù.
°È±â ´ëȸ ½ÃÀÛ Àü ¸öÇ®±â ¿îµ¿À¸·Î ÃÖ±ÙÀÇ È­Á¦ °Å¸®ÀÎ ²ÀÁöÁ¡´í½º¸¦ ¼±º¸¿© ½Ã¹ÎµéÀÇ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò°í, ºÎ´ëÇà»ç·Î ÁøÇàµÈ ÆäÀ̽ºÆäÀÎÆÃ°ú Ű´Ù¸® ¸ÅÁ÷dz¼±Àº ÀÏ»ó »ýȰ¿¡ ÁöÄ£ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¸¶À½¿¡ Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ´õºÒ¾î Ç÷´ç ¹× Ç÷¾ÐÃøÁ¤ µîÀÇ Ã¼Å© ¿ª½Ã ½Ã¹ÎµéÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
 

2006 ¼øÈ¯±â ÇÐȸ - ½ÅÁ¦Ç° CoaguChek ¢çXS Àü½Ã

4¿ù 12ÀϺÎÅÍ 4¿ù 15ÀÏ 4Àϰ£¿¡ °ÉÃÄ Á¦ÁÖ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡¼­ 2006³â ¼øÈ¯±â °ü·Ã ÇÐȸ Ãá°è ÅëÇÕÇмú´ëȸ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç µ¿¸Æ°æÈ­ ¹× Ç÷°üÁúȯ ÇÐȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù.
À̹ø 2006³â ÇÐȸ´Â ÃÑ 57 °³ÀÇ ¾÷üµéÀÌ Âü°¡Çϸç 14°³ ÀÇ Satellite symposium ÀÌ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº »õ·Ó°Ô ·±ÄªÇÏ´Â ½ÅÁ¦Ç° CoaguChek ¢çXS¸¦ Àü½ÃÇÏ¿© °í°´µé¿¡°Ô ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.
CoaguChek ¢çXS´Â ½É±Ù°æ»ö, ½ÉÀå¼ö¼ú ÈÄ Ç×ÀÀ°íÁ¦¸¦ º¹¿ëÇϴ ȯÀÚµéÀÇ ÇʼöÀû °Ë»çÀÎ PT °Ë»ç °á°úÀÎ INR(Ç×ÀÀ°í Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÁöÇ¥) °ªÀ» ±âÁ¸ ÀÏ¹Ý °Ë»ç½Ç¿¡¼­ ȯÀÚ Ã¤Ç÷ºÎÅÍ °Ë»ç ÆÇµ¶ ÀÇ»ç ¸é´ã±îÁö Æò±Õ 2~3½Ã°£ ¼Ò¿äµÇ´ø °ÍÀ» 1ºÐ³»¿¡ È®ÀÎ °¡´ÉÇϵµ·Ï ¸¸µç Çõ½ÅÀûÀÎ Ç÷¾×ÀÀ°í°Ë»ç ÀåºñÀÌ´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¿¡¼­´Â CoaguChek ¢çXS °ü·Ã ´Ù¾çÇÑ ºê·Î¼Å¹× ±â³äǰÀ» ÁغñÇÏ¿© cardiologist °ú ½ÉÀå°ü·Ã Àü¹®Àǵ鿡°Ô Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ 500 ¿©¸íÀÇ ¼øÈ¯±â °ü·Ã Àü¹®ÀǵéÀÌ º»»ç ºÎ½º¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© Çõ½ÅÀûÀÎ Ç÷¾×ÀÀ°í°Ë»çÀåºñÀÎ CoaguChek ¢çXS ¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù.
À̹ø ÇÐȸ´Â °í°³µé·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ CoaguChek ¢çXS ÀÇ ¿ì¼ö¼º ¹× ±âÁ¸ÀÇ Ç÷¾×ÀÀ°í°Ë»çÀåºñ¿ÍÀÇ È®¿¬ÇÑ Â÷º°¼ºÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ¿´À¸¸ç ÇÐȸ Á¾·á ÈÄ ¸¹Àº ¹®Àǰ¡ µé¾î¿ÈÀ¸·Î½á ±× ³ôÀº °ü½ÉÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¾ÕÀ¸·Î CoaguChek ¢çXS ºñÁî´Ï½º¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¿Í ¹àÀº Àü¸ÁÀ» ³ô¿© ÁÖ¾ú´Ù.
 

·Î½´Áø´Ü ¼¼°è ÀÚµ¿È­ ÇÐȸ¿¡¼­ ½ÅÁ¦Ç° ¼Ò°³

Á¦5ȸ ¼¼°èÀÚµ¿È­ÇÐȸ(5th International conference of Laboratory Automation and Robotics)°¡ Áö³­ 4¿ù 12ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ±¤À嵿 ½¦¶óÅæ ±×·£µå ¿öÄ¿ÈúÈ£ÅÚ ºñ½ºÅ¸ Ȧ¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù. ÀÌÀü±îÁö´Â º¢²ÉÀÌ ¸¸°³ÇÏ´Â º½Ã¶¿¡ ÀϺ»¿¡¼­ ¿­·È±â ¶§¹®¿¡ 'Cherry Blossom Congress' ¶õ À̸§À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø À̹ø ÇÐȸ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç °¢±¹¿¡¼­ 400 ¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °Ë»ç½Ç ÀÚµ¿È­ÀÇ ÇöÀç »óȲ°ú ÇâÈÄ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ °Ë»ç½ÇÀÇ ¹æÇâÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿´À¸¸ç °¢ ¾÷üµéÀÌ Àü½ÃÇÑ ÃÖ½ÅÀÇ ÀÚµ¿È­ Àåºñ¸¦ Á÷Á¢ º¸°í ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀǹÌÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ µÇ¾ú´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº ±Ý¹ø ÇÐȸ¸¦ ÅëÇØ¼­ cobas 6000, cobas 111, cobas 311 µîÀÇ »õ·Î Ãâ½ÃµÇ´Â ÀÚµ¿È­ °Ë»ç Àåºñ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó RSD800A ¹× PSM Virtual automation systemµî °Ëü Àüó¸® ½Ã½ºÅÛÀ» ½ÇÁ¦·Î Àü½Ã, ¿î¿µÇÔÀ¸·Î½á Âü¼®ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ Âü¼®ÀÚµéÀÌ Á÷Á¢ °Ëü Barcode¸¦ Ãâ·ÂÇÏ¿© ºÙÀÎ °¡»óÀÇ °Ëü¸¦ °¡Áö°í °Ëü Àüó¸® ½Ã½ºÅÛ ¹× Virtual automation ½Ã½ºÅÛÀ» ½ÇÁ¦·Î °æÇèÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ´Ü¼øÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, ¸¶Ä¡ ÀÚµ¿È­µÈ °Ë»ç½ÇÀ» °ßÇÐÇÏ´Â °Í°ú °°Àº È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ºÎ½º °ü¶÷Çà»ç Âü¿©ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ij¸®Ä¿Ã³¸¦ ±×·ÁÁÖ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ¿© ·Î½´ÀÇ Â÷º°È­µÈ À̹ÌÁö¸¦ Á» ´õ ±íÀÌ °¢ÀνÃÄÑ ÁÖ¾ú°í, ¾Æ¿ï·¯ ÀüÅë ÇѺ¹À» ÀÔÀº ¿î¿µ¿ä¿ø¿¡ ÀÇÇØ Çѱ¹ °íÀ¯ÀÇ ¶±°ú À½·á¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ¿Ü±¹Àε鿡°Ô Çѱ¹ ¹®È­¸¦ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÀº ±âȸ°¡ µÇ¾ú´Ù.
¶ÇÇÑ, µ¶ÀÏ Berlin¿¡ À§Ä¡ÇÑ 'Labor 28'ÀÇ DirectorÀÎ Mrs. Rosali Meier-Buttermilch¸¦ ÃÊûÇÏ¿© Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ÀüÈĸ¦ ºñ±³ »ç·Ê¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛÀÌ °¡Áø ½ÇÁ¦Àû À¯¿ë¼º¿¡ ´ëÇÑ Industrial WorkshopÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.
À̹ø ÇÐȸ´Â ÀÚ»çÀÇ ½ÅÁ¦Ç°À» ¼Ò°³Çϰí È«º¸ÇÏ´Â ¼º°ú À̿ܿ¡µµ, ÇöÀç °Ë»ç½Ç ÀÚµ¿È­ÀÇ È帧¿¡ À־µµ ¿ª½Ã ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÏ´Â ±â¾÷À¸·Î¼­ ·Î½´Áø´ÜÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Á¤¸³ÇÏ¿´À½Àº ¹°·Ð ÇâÈÄ ½ÃÀå¿¡¼­µµ ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú°¡ ±â´ëµÇ´Â Ä¿´Ù¶õ ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
 

·Î½´Áø´Ü-ÆÄ¸¶Å·, ¸¶ÄÉÆÃ ¿µ¾÷ Àü·«Àû Á¦ÈÞ

'¾ÆÅ¥-ý' ¾à±¹ ½ÃÀå Àû±Ø °³Ã´, ¸¶ÄÉÆÃ 'ÆÄ¸¶Å·' Áö¿ø '·Î½´Áø´Ü'

Áø´Ü½ÃÀåÀÇ °­ÀÚ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü°ú °£Áúȯ Ä¡·áÁ¦ ½ÃÀå¿¡ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â 'ÆÄ¸¶Å·'(±¸ Ÿ²Á¦¾à)ÀÌ ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù.
¾ç»ç´Â 5ÀÏ ¶ó¸¶´ÙÈ£ÅÚ¿¡¼­ Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ Ç÷´ç±â(¾ÆÅ¥Ã½) ¿µ¾÷ ¸¶ÄÉÆÃ ¹× À¯ÅëÀ» °øµ¿ÃßÁøÅ°·Î ÇÏ´Â Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î¾ú´Ù.
À̹ø Á¦ÈÞ´Â ·Î½´Áø´Ü°ú ³»°ú½ÃÀå¿¡¼­ ¿À·£ ¿ª»ç¿Í ÀüÅëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Â ÆÄ¸¶Å·ÀÌ ÀåÁ¡À» ½ÊºÐȰ¿ë,ÈûÀ» ÇÕÇØ '¾ÆÅ¥Ã½ ¼¾¼­'¿Í '¾ÆÅ¥Ã½ ÄÄÆÑÆ®'ÀÇ ¼ÒºñÀÚ ½ÃÀå ¹× º´ÀÇ¿ø ½ÃÀå Ȱ¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇÑ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ³´Ù.
±âº»ÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀº ³»°ú ºÐ¾ß¿¡¼­ 30³â ÀÌ»ó ¿µ¾÷±â¹ÝÀ» ´ÙÁø ÆÄ¸¶Å·ÀÌ Çϰí, ·Î½´Áø´ÜÀº ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇÏ°Ô µÈ´Ù.
Á¦ÈÞ¿¡ ¾Õ¼­ ·Î½´Áø´ÜÀº ±Þ¼ÓÈ÷ ¼ºÀåÇÏ°í º¯È­ÇÏ´Â ´ç´¢½ÃÀå¿¡¼­ °í°´ÀÇ ÇÊ¿ä¿Í ¿ä±¸¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ÃæÁ·½ÃÄÑ ¼º°øÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º¸¦ ¿î¿µÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿Ã 1¿ùºÎÅÍ ´ç´¢»ç¾÷ºÎÀÇ ºñÁî´Ï½º ¿î¿µÀ» º¸´Ù °­È­Çß´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü ÀÌÇ屸»çÀåÀº "Áö±Ý±îÁö ÀÇ·á±â»ó¿¡¼­ Ãë±ÞÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ·ïÁ³´Âµ¥ ÃÖ±Ù ¾à»çºÐµéÀÇ È¯ÀÚÁúȯ °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ¾à±¹½ÃÀåÀ» °³Ã´Çϸé Áö¿ª»çȸ °Ç°­ÀÇ ÆÄ¼ö²ÛÀÎ ¾à±¹À» ÅëÇÑ ´ç´¢È¯ÀÚ °ü¸®µµ Ȱ¼ºÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÕÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç '¾ÕÀ¸·Î ´ç´¢È¯ÀÚ Áúȯ°ü¸®¿¡ »õ·Î¿î Àü±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ À̹ø Á¦ÈÞ°¡ Çѱ¹¿¡¼­µµ »õ·Î¿î Àü·«Àû Á¦ÈÞ ¸ðµ¨ÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÆÄ¸¶Å· ±è¿Ï¹è ȸÀåÀº "¿À´Ã Á¦ÈÞ´Â ·Î½´Áø´Ü°ú ÆÄ¸¶Å·ÀÌ °áÈ¥ÇÏ´Â ³¯·Î Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ½Í´Ù"¸ç '¾ÕÀ¸·Î ÀǰßÀ» ¸ÂÃç°¡¸ç Å« ±×¸²À» ±×·Á³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.»óÈ£½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çù·ÂÇØ ³ª°¡¸é ¾ç»ç°¡ À©À©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å« °á°ú¸¦ ¸ÎÀ» °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÆÄ¸¶Å·Àº ÇöÀç °Å·¡ÁßÀÎ ³»°ú 1,500¿© °÷°ú Àα٠¹®Àü¾à±¹À» ´ë»óÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÁøÇàÇϰí, ÀÌÈÄ ±âÁ¸ °Å·¡Ã³¸¦ 3¹èÁ¤µµ È®Àå, 3õ-3,500¿© °÷À¸·Î È®´ë½Ãų °èȹÀÌ´Ù.
ÇÑÆí Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº ½ºÀ§½º¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â Á¦¾à Áø´Ü ºÐ¾ß ¼¼°èÀû ±â¾÷ÀÎ ·Î½´±×·ì(ü¿ÜÁø´ÜºÐ¾ß ¼¼°è 1À§, VirologyÀÇ ½ÃÀå ¸®´õ)ÀÇ ÀÚȸ»ç·Î 2003³â Áø´Ü¾÷°è ÃÖÃÊ·Î ¸ÅÃâ 500¾ïÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
Áö³­ÇØ¿¡´Â 821¾ï3,200¿©¸¸¿øÀÇ ¸ÅÃâ·Î Àü³â´ëºñ 17.84% ¼ºÀåÇßÀ¸¸ç ¼øÀ͵µ 43¾ï1,100¿©¸¸¿øÀ¸·Î 301.54% Áõ°¡Çß´Ù. ¾ÆÅ¥Ã½¼¾¼­¿Í ¾ÆÅ¥Ã½ÄÄÆÑÆ® µÎ Á¦Ç°¿¡¼­¸¸ 58¿©¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
Áö³­ 1975³â Ÿ²»ê¾÷À¸·Î Ãâ¹ßÇØ 1988³â Ÿ²Á¦¾àÀ¸·Î ¹ýÀÎÀüȯÇÑ ÆÄ¸¶Å·Àº 30¿©³â°£ ³»°ú Àü¹® ¿µ¾÷À» ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ´ëǥǰ¸ñÀÎ °£Áúȯġ·áÁ¦ 'Ææ³Ú' '´Ö¼¿' µî 20¿©°³ Á¦Ç°À» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ 150¾ï¿øÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù.

¾à¾÷½Å¹® À̱DZ¸ ±âÀÚ (kwon9@yakup.com)
 

´ëÇÑÁø´Ü°Ë»ç ÀÇÇÐȸ Ãá°è ½ÉÆ÷Áö¿ò °³ÃÖ

Áö³­ 3¿ù 16ÀÏ~ 3¿ù 17ÀÏ, ½¦¶óÅæ ±×·£µå ¿öÄ¿Èú È£ÅÚ¿¡¼­ ´ëÇÑÁø´Ü°Ë»çÀÇÇÐȸ 2006 Ãá°è ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ °³ÃֵǾú´Ù. À̹ø Ãá°è ½ÉÆ÷Áö¾öÀº "Áø´Ü°Ë»çÀÇÇÐÀÇ ÁúÀû Ç¥ÁØÈ­" ¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °Ë»çÀÇ Áú Ç¥ÁØ ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ¿ªÇÒ°ú Á¦µµÀû ¹ßÀü ¹æÇâ¿¡ °üÇÏ¿© »ý°¢Çϰí Åä·ÐÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù.
¸ÞÀÎ ½ºÆù¼­ÀÎ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¿¡¼­´Â »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÈ ¿Ü»ó¼º ³ú¼Õ»óÀ» Áø´ÜÇÏ´Â ÆÄ¶ó¹ÌÅÍÀÎ Elecsys S100 ¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ëÀûÀÎ È«º¸¸¦ ÁøÇàÇÏ¿© Âü°¡ÀÚµéÀÇ ¶ß°Å¿î È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ºÎ½º¿¡¼­´Â 'Àΰ£ÀÇ ³ú¸¦ µé°í ÀÖ´Â ¼®°í»ó'À» ¹è°æÀ¸·Î ȸ¿øµéÀÇ »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇÏ¿© S100 È«º¸¿ë ÄÅ¿¡ ÀμâÇÏ¿© ±â³äǰÀ» ³ª´©¾î ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¼®°í»óÀÌ ÇÐȸÀå ³»¿¡¼­ ³ú°¡ ¸¼¾ÆÁö´Â 'S100 È£µÎ'¸¦ ³ª´©¾î ÁÖ¾î ÀÚÄ© µüµüÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ÇÐȸÀå ºÐÀ§±â¸¦ È­±â¾Ö¾ÖÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
Àú³á¿¡´Â Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß°¡ ȸ¿øµéÀ» ÃÊÃ»ÇØ S100 À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¼¼¹Ì³ª ¹× ¸¸ÂùÀ» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¿¬ÀÚ¿´´ø ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ÀÓÁ¾¹é ±³¼ö´Â, ±âÁ¸ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â Áø´ÜÇϱ⠾î·Á¿î Á¡ÀÌ ¸¹¾Ò´ø °æµµ ³ú¼Õ»óÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ ÀÓ»óÀûÀ¸·Î ±× Á߿伺ÀÌ °­Á¶µÇ°í ÀÖ¾î S100 °Ë»ç°¡ ±â´ëµÇ´Â ¹æ¹ýÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. Elecsys S100 Àº ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î S100 À» ÀÚµ¿È­µÈ ±â±â¿¡¼­ Á¤·®°Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÔÀ¸·Î½á ³ú¼Õ»ó¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â Áø´Ü°ú Á¶±â Ä¡·áÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø ÇÐȸ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ½Å±â¼úÀÇ ÇコÄÉ¾î ±â¾÷À¸·Î¼­ÀÇ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÇÑÃþ ´õ Á¦°í½ÃŰ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
 

2006 Kick Off ¹ÌÆÃ ±¡¿¡¼­ °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ÀÓÁ÷¿ø 127¸íÀº 1¿ù 11ÀÏ¿¡¼­ 15ÀϱîÁö ¼­ÅÂÆò¾ç ¸¶¸®¾Æ³ª Á¦µµÀÇ ±¡¿¡¼­ 2006³â Kick Off MeetingÀ» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº 2004³â ÀϺ» ¹îºÎ¿¡¼­ÀÇ Kick Off Meeting¿¡¼­ "Vision 1000"À» ¼±Æ÷ÇÏ¿© 2006³â¿¡1,000¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¸ÅÃâÀ» ÀÌ·ç°í ȸ»çÀÇ ¿ÜÀûÀÎ ¼ºÀå°ú ´õºÒ¾î ÀüÁ÷¿øÀÇ È­ÇÕ°ú ´Ü°áÀ» ÅëÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î ¼±ÁøÈ­µÈ ȸ»ç¸¦ ¸¸µé°í, Á÷¿ø °³°³ÀÎÀº ±Û·Î¹ú ¸®´õ·Î µµ¾àÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇÏ¿´À¸¸ç, 2005³â Áß±¹ ºÏ°æÀÇ Kick Off Meeting¿¡¼­´Â "Vision 1000, Dynamic 2005"¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î ȸ»ç¿Í Á÷¿øÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ µµ¾à°ú ÀüÁøÀ» ´ÙÁüÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 2006³âÀº ÀÌ·¯ÇÑ Vision 1000À» ¿Ï¼º½ÃŰ´Â ÇÑ ÇØÀ̸ç Vision 1000À» ³Ñ¾î¼­ ±Þº¯ÇÏ´Â ½ÃÀåȯ°æ¿¡ ´ëºñÇÏ°í ¼¼°è ¼ÓÀÇ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü ¹× ±¹Á¦È­µÈ ÀÎÀç¶ó´Â Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ »õ·Î¿î ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ´ÙÁüÇÏ´Â Àǹ̷Π"2006, Beyond Vision 1000"À̶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» Á¤ÇÏ¿´´Ù.
1¿ù 12ÀÏ ±¡ÀÇ Hyatt Regency Hotel¿¡¼­ °³ÃÖµÈ 1ºÎ Çà»ç´Â Áö³­ 2³â µ¿¾È Vision 1000 ÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â µ¿¿µ»ó »ó¿µÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. À̾î ÀÌ Ç屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â Vision 1000ÀÇ ¼º°ú¸¦ Æò°¡ÇÏ¿´À¸¸ç Vision 1000À» ³Ñ¾î¼­ ȸ»ç ¹× °³ÀÎÀÌ ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÒ ¸ñÇ¥¿Í ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ, Beyond Vision 1000À» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ 10°¡Áö ¸®´õ½± ¹× 2006³âÀÇ °æ¿µ¹æÄ§ÀÎ ¼º°úÁ¦µµ µµÀÔ, °¡Ä¡ °æ¿µ, ÀÎÀç ¾ç¼º µî°ú »õ·Î¿î Á¶Á÷ ¿î¿µ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. µÚ¸¦ À̾î Marco Casarin Professional Diagnostics & Applied Science »ç¾÷º»ºÎÀåÀº ¿­Á¤(Passion)°ú °í°´ Áß½ÉÀÇ (Focus on the Customer) ¸¶Àε带 °­Á¶ÇÏ¿´°í ÀÓ¿µ¹è Diabetes Care »ç¾÷º»ºÎÀåÀº À§´ëÇÑ ±â¾÷À» ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ¼º°øÀÇ ¹ýÄ¢À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. À̾î Wolfgang Rees Finance Manager´Â "Growing up to a respected Business Partner"¶ó´Â 2006³âÀÇ ¸ðÅä·Î »ç¾÷º»ºÎÀÇ ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³Ê·Î¼­ÀÇ ³»±Ù Á¶Á÷ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. Àüü Çà»ç¿¡ À̾ °¢ »ç¾÷º»ºÎ ¹× ³»±Ù ºÎ¼­´Â °¢°¢ ±¸Ã¼ÀûÀÎ 2006³â Àü·«À» ¼ö¸³Çϱâ À§ÇÑ POA ȸÀǸ¦ °¡Á³´Ù.
 

·Î½´, ¾ÆÇÁ¸®Ä« AIDS °í¾Æ¸¦ µ½±â À§ÇÑ °È±â ´ëȸ °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß°ú ¢ßÇѱ¹·Î½´´Â 11¿ù 25ÀÏ ¼­¿ï ¾çÀçõ¿¡¼­ 'AIDS °í¾Æ¸¦ À§ÇÑ °È±â ´ëȸ'¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. 2003³â ÀÌ·¡·Î ·Î½´ ±×·ìÀº 12¿ù 1ÀÏ '¼¼°è AIDSÀÇ ³¯'À» ±â³äÇÏ¿© Àü¼¼°èÀÇ ·Î½´ Á÷¿øµéÀÌ °¢±¹¿¡¼­ Á÷¿ø °È±â ´ëȸ ¹× ¸ð±Ý Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇϰí Á÷¿øµéÀÌ ¸ð±ÝÇÑ ±âºÎ±ÝÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¸»¶óÀ§(Malawi)ÀÇ AIDS °í¾ÆµéÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ¸»¶óÀ§´Â ¼ºÀÎ Àα¸ÀÇ 15%°¡ HIV ¾ç¼ºÀÚÀ̸ç 50¸¸¸íÀÇ AIDS °í¾Æ°¡ ¹ß»ýÇÑ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÃÖºó±¹À¸·Î¼­ 2004³â¿¡´Â Àü¼¼°è 60¿© °³±¹¿¡¼­ 8,000¿©¸íÀÇ ·Î½´ Á÷¿øÀÌ °È±â Çà»ç¸¦ ÅëÇÑ ¸ð±ÝÀ» ÅëÇØ ¸»¶óÀ§ °í¾Æ ¹× ¼¼°è °¢±¹ÀÇ AIDS ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÏ¿© 150¸¸ ½ºÀ§½º ÇÁ¶ûÀ» ±âºÎÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
À̳¯ °È±â ¹× ¸ð±Ý Çà»ç¿¡´Â ·Î½´ Áø´Ü°ú Á¦¾àÀÇ ÀÓÁ÷¿ø100¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ÀÓÁ÷¿øµéÀº °¢ÀÚ 12¿ù ±Þ¿©ÀÇ 1%¸¦ ±âºÎÇÏ¿© AIDS °í¾Æ µ½±â ¸ð±Ý¿¡ Âü¿©Çϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ÀÌ Ç屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â "·Î½´ Á÷¿øµéÀÇ ÀÛÀº ÇѰÉÀ½ÀÌ AIDS·Î ÀÎÇØ °íÅë ¹Þ´Â 50¸¸ ¸»¶óÀ§ ¾î¸°À̵鿡°Ô ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ÁÙ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
 

¼±ÀÇÀÇ °æÀïÀ» ÅëÇÑ È­ÇÕÀÇ Àå, ·Î½´ÇѸ¶À½Ã¼À°´ëȸ

Áö³­ 10¿ù7ÀÏ ±Ý¿äÀÏ Ãµ¾È¿¡ ÀÖ´Â S1¿¬¼ö¿ø¿¡¼­ ·Î½´Áø´ÜÀÇ ÀÓÁ÷¿øÀº ¹°·Ð 24°³ ´ë¸®Á¡¿¡¼­ 315¸íÀÇ ·Î½´ °¡Á·µéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© "°æÀï°ú È­ÇÕ"À̶ó´Â ¸ðÅä·Î '·Î½´ÇѸ¶À½Ã¼À°´ëȸ'¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ·Î½´ÇѸ¶À½Ã¼À°´ëȸ´Â ·Î½´Áø´Ü Àü Á÷¿ø°ú µ¿¹ÝÀÚÀÎ ´ë¸®Á¡ÀÇ Àü Á÷¿øÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÏ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¸¸³²ÀÇ ÀåÀÌ¸ç ¿ÃÇØ·Î 6ȸ°¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Â 1³â Áß °¡Àå Å« ȸ»ç Çà»ç ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù.
±Ý¹ø üÀ°´ëȸ´Â Áö¹æ¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿À´Â Á÷¿ø ¹× ´ë¸®Á¡ÀÇ ÆíÀǸ¦ °í·ÁÇÏ¿© õ¾È¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ¿´°í Àå¼Ò ¶ÇÇÑ ³ÐÀº Àܵð ¿îµ¿Àå°ú ½Ç³» üÀ°°üÀ» ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â S1õ¾È¿¬¼ö¿øÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù. À̹ø ´ëȸ´Â ¿¹³â°ú ´Þ¸® 4°³ ÆÀ¿¡¼­ 2°³ ÆÀÀ¸·Î ÆÀÀ» Ãà¼ÒÇÏ¿© ±¸¼ºÇÔÀ¸·Î½á º¸´Ù ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â °æ±â¿Í ´Ù¾çÇÑ ¼ø¼­·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. Çà»ç ´çÀÏ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ º¸½½ºñ°¡ ³»·È´ø °ü°è·Î Àü °æ±â°¡ ½Ç³»¿¡¼­ ÆîÃÄÁüÀ¸·Î½á ÇÑ °æ±â ÇÑ °æ±â¿¡ ¸ðµç Á÷¿øµéÀÌ ÀÀ¿øÀÇ ÈûÀ» ¸ðÀ¸¸ç ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç ƯÈ÷ ¸¶Áö¸· ¼ø¼­·Î ·Î½´Áø´Ü ¹× ´ë¸®Á¡ Á÷¿øµé ¸ðµÎ°¡ ÄÚÆ®·Î ³ª¿Í Èï°Ü¿î Æ÷Å© ´í½º¸¦ Ã߸鼭 ¼­·Î È­ÇÕÇÏ´Â ÀǹÌÀÖ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
¶ÇÇÑ, Á¡½É½Ã°£ ÀÌÈÄ ÆîÃÄÁø 4°³ÀÇ Bridge GameÀº ºñ ¿À´Â ³¯¾¾¿¡ ¾î¿ï¸®´Â À½½ÄµéÀÌ ÁغñµÈ Æ÷À帶Â÷ ÄÚ³Ê¿Í ÇÔ²² üÀ°´ëȸÀÇ ¹é¹Ì·Î ²ÅÇû´Ù. °ÝÆÄ¿Õ, Ä¿Çà ¸²º¸, À½·á »¡¸® ¸¶½Ã±â, ³ôÀÌÂ÷±â µî ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ǪÁüÇÑ »óǰÀÌ ÁغñµÈ Bridge GameÀº ¸¹Àº Á÷¿øµéÀÌ ÀÚ¹ßÀû Âü¿©·Î Å« È£ÀÀÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ¿Àµ­, ÆÄÀü µîÀÌ ÁغñµÈ Æ÷À帶Â÷ ÄÚ³Ê ¿ª½Ã ¸¹Àº Á÷¿øµéÀÇ °ü½É ¼Ó¿¡ Å« Àα⸦ ¸ð¾Ò´Ù.
½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¿îµ¿°æ±â Áß ºÎ»óÀ» ´çÇÑ ¸î¸î Á÷¿øµéÀÌ ÀÖ¾î ¾à°£ÀÇ ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²¾ÒÁö¸¸ À̹ø üÀ°´ëȸ´Â ÁÁÁö ¾ÊÀº ±â»ó »óȲ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀüüÀûÀ¸·Î ·Î½´ Àü°¡Á·ÀÌ ¼±ÀÇÀÇ °æÀïÀ» ÅëÇÏ¿© È­ÇÕ°ú ´Ü°áÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¼º°øÀûÀÎ Çà»ç·Î Æò°¡µÇ¾ú´Ù.
 

Á¦ 46Â÷ Ãß°è Áø´Ü°Ë»çÀÇÇÐȸ

Áö³­ 9¿ù 29ÀÏ~10¿ù 1ÀϱîÁö 3ÀÏ¿¡ °ÉÃÄ Á¦ÁÖµµ ¶ó¸¶´Ù ÇÁ¶óÀÚ È£ÅÚ¿¡¼­ Á¦ 46Â÷ Ãß°è Áø´Ü°Ë»çÀÇÇÐȸ Çмú´ëȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù.
À̹ø Ãß°èÇмú´ëȸ¿¡¼­´Â ±× µ¿¾È ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´ø "Áø´Ü°Ë»çÀÇÇаú Àü¹®ÀÇ Á¤Ã¼¼º Á¶»ç ¹× ¿ªÇÒ Áõ´ë ¹æ¾È"¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ¸¸ç, "°Ë»ç½ÇÀÇ °æ¿µ" ±×¸®°í "ºÐÀÚÀ¯ÀüÇÐ ¹× ¼¼Æ÷Ä¡·áÀÇ ÃÖ½ÅÁö°ß" µîÀ» Á᫐ ÁÖÁ¦·Î ÇÏ¿© ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß¿¡¼­´Â ÃÖ ¿ë±Ù Lab integration Product Manager °¡ Çõ½ÅÀûÀÎ °Ë»ç½Ç ÀÚµ¿È­ÀÇ Â÷¼¼´ë ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÚµ¿È­ Àåºñ RSD 800/800A ¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ°í ¹Ì·¡ÀÇ °Ë»ç½ÇÀÌ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á Âü°¡ÀÚµéÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» À̲ø¾î³Â´Ù.
ƯÈ÷, ·Î½´Áø´Ü ºÎ½º¿¡¼­´Â »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÇ´Â ¸é¿ªÀåºñÀÎ cobas e411ÀÌ ´Ü¿¬ °í°´µéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ²ø¾ú´Ù. Cobas e411 Àº Elecsys 2010ÀÇ ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ȹ±âÀûÀÎ º¯È­¸¦ Àû¿ëÇÏ´Â µî »ç¿ëÀÚÀÇ ÆíÀǸ¦ ÃÖ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¿© °³¹ßµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµç ºÐ¾ß¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¸Þ´º ±¸¼º°ú ÀÔÁõµÈ Elecsys ½Ã¾àÀÇ Ç°ÁúÀÌ ±×´ë·Î Àû¿ëµÇ¾î °Ë»ç°á°ú¸¦ ½Å·ÚÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ cobas c111, cobas Taqman, Cardiac proBNP µîÀÇ ½ÅÁ¦Ç°µµ °°ÀÌ ¼±À» º¸À̸ç Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú °³¹ß°ú ²÷ÀÓ¾ø´Â ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¹Ì·¡ÀÇ Áúº´ °ü¸® ½Ã´ë¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ±â¾÷À̶ó´Â ·Î½´Áø´ÜÀÇ ºñÁ¯À» °í°´µé¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ¿´´Ù. ÇÑÆí, ºÎ½º ¾Õ¿¡¼­´Â ±îÆäÅ׸®¾Æ "À£ÄÄÅõ ·Î½´°ñ" À» ¿î¿µÇÏ¿© Çмú´ëȸ Âü°¡Àڵ鿡°Ô ½Ã¿øÇÑ Ä¬Å×Àϰú Ä¿ÇǸ¦ Á¦°øÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ¼º¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
 

°í°´ °ü¸® Äݼ¾ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ " Prisma" ½ÃÀÛ

CRM(Customer Relation Management: °í°´°ü°è°ü¸®)À̶õ °í°´°ú °ü·ÃµÈ ±â¾÷ÀÇ ³»¿ÜºÎ ÀڷḦ ºÐ¼®, ÅëÇÕÇÏ¿© °í°´ Ư¼º¿¡ ±âÃÊÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» °èȹÇϰí, Áö¿øÇϸç, Æò°¡ÇÏ´Â °úÁ¤À» ÀǹÌÇÏ¸ç °í°´À» Àû±ØÀûÀ¸·Î °ü¸®Çϰí À¯µµÇÔÀ¸·Î½á °í°´ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ±Ø´ëÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °í°´ °ü°è ¸¶ÄÉÆÃÀº ÀÌ¹Ì ¿ì¸® »ýȰ ±í¼÷ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ°í ÀºÇà, º¸Çè, ºÎµ¿»ê µî¿¡¼­´Â ´ë±Ô¸ð ÄÝ ¼¾ÅÍÀÇ ¿î¿µÀ¸·Î ¿©·¯ ±â¾÷µéÀÌ °í°´ È®º¸¿¡ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß ´ç´¢»ç¾÷ºÎ¿¡¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 2005³â 9¿ù CRM Äݼ¾ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ PRISMA¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¾à 100,000¸íÀÇ ¾ÆÅ¥-ý °í°´ µ¥ÀÌÅÍ Áß¿¡¼­ ±âÃÊ ÀÎÀû »çÇ× ¹× ¼­ºñ½º »óȲ µîÀÌ ±â·Ï, ºÐ¼®µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç °ÇÀüÁö Á¦°ø ¼­ºñ½º µî °í°´À» À§ÇÑ ¼­ºñ½º µîµµ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °í°´À» º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ IT ȯ°æ ÅëÇÕÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼­ºñ½º System°ú Process°¡ ÇÑÃþ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾ú°í Á¦Ç°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤º¸¼­ºñ½º µî Ãß°¡ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÃʰ¡ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿øÈ°ÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ °í°´¿¡°Ô ´Ù°¡¼­´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ Ã¹ °ÉÀ½À» ³»µðµò °ÍÀÌ´Ù.
 

ÀÓ¿µ¹è ´ç´¢»ç¾÷º»ºÎÀå ¼¼°è 3´ë ÀÎ¸í »çÀü 2°÷ µîÀç

ÀÓ ¿µ¹è ´ç´¢»ç¾÷º»ºÎÀåÀÌ ÃÖ±Ù ¼¼°è 3´ë Àθí»çÀü Áß µÎ°÷¿¡ ¿¬ÀÌ¾î µîÀçµÇ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ÀÓ º»ºÎÀåÀº ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö ±¹Á¦ÀÎ¸í¼¾ÅÍ(IBC: International Biographical Center)ÀÇ '21¼¼±â À§´ëÇÑ Áö½ÄÀÎ 2000ÀÎ(2000 Outstanding Intellectuals of the 21st Centry)'¿¡ ¼±Á¤µÈµ¥ ÀÌ¾î ¹Ì±¹ ÀÎ¸í¿¬±¸¼Ò(ABI:American Biographical Institute)°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â '±¹Á¦Ä£¼±´ë»ç(Order of International Ambassadors)'·Îµµ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. À̹ø µîÀç´Â ´ç´¢ ȯÀÚ Á¶±â Áø´Ü ¹× ÇÕº´Áõ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Ç÷´çÃøÁ¤±â ±âÁõ »ç¾÷ ¹× ¼Ò¾Æ´ç´¢º´¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ »çȸ °øÇå Ȱµ¿À¸·Î Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ´ç´¢º´¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä È®»ê¿¡ ±â¿©Çß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÓ¿µ¹è º»ºÎÀåÀº "À̹ø µîÀç´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ Çѱ¹ÀÇ ´ç´¢º´ ȯÀÚµéÀÌ Ã¶ÀúÇÑ Ç÷´ç°ü¸®¸¦ ÅëÇØ Æò»ý °Ç°­ÇÏ°Ô »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï °è¼ÓÀûÀÎ Áö¿øÃ¥À» °­±¸Ç϶ó´Â Àǹ̷Π¹Þ¾ÆµéÀ̰ڴÙ"°í ¹àÇû´Ù.
 

NT-proBNP ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ

6¿ù21ÀÏ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» È£ÅÚ ¸ÓÅ¥¸® ·ë¿¡¼­ º»»ç ÁÖÃÖ·Î ½ÉºÎÀü Áø´Ü½Ã¾àÀÎ NT-proBNP ¿¡ ´ëÇÏ¿© " NT-proBNP : Beyond Heart Failure! "¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Key Opinion Leader ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.
À̳¯ Çà»ç´Â ¼­¿ï´ë º´¿ø ¼øÈ¯±â ³»°ú ¿Àº´Èñ ±³¼ö°¡ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß ÀÌÇ屸 ´ëÇ¥ÀÌ»çÀÇ Àλ縻À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ·Î½´ Áø´Ü Mannheim º»»ç Indication Marketing ÀÇ Dr. Bernhard, TrauthÀÇ °­ÀÇÀÇ ¼ø¼­·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. À̾ Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àü±¹ÀÇ ¼øÈ¯±â ³»°ú Key opinion leader Âü¼®ÀÚµéÀº NT-proBNP ÀÇ Ç³ºÎÇÑ ÀÓ»ó°æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î NT-proBNP ¿¡ ´ëÇÑ Ãֽе¥ÀÌÅ͸¦ ¹ßÇ¥Çϰí Åä·ÐÇÏ´Â Round table meetingÀ» °¡Á³´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ À̹ø NT-proBNP Key Opinion Leader Symposium ¿¡ Âü°¡ÇÑ Àü±¹ÀÇ ¼øÈ¯±â ³»°ú ±³¼öµéÀº NT-proBNP°¡ ±× Indication ÀÎ ½ÉºÎÀü Áø´ÜÀ» ³Ñ¾î¼­ ½ÉºÎÀü ȯÀÚÀÇ ¿¹ÈÄ Æò°¡¿¡ ÀÌ¿ëµÇ´Â Á¡µî¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© Ä¡·á ¸ð´ÏÅ͸µ¿¡¼­ÀÇ NT-proBNP ÀÇ ¿ªÇÒ°ú ½É±Ù°æ»ö ¹× ±Þ¼º °üµ¿¸Æ Áúȯ¿¡¼­ÀÇ ÀÓ»óÀû À¯¿ë¼º µîÀÇ ÃֽŠÁö°ß¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¦ ³ª´©¾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ³íÀǸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Âü¼®ÀÚµéÀº NT-proBNP ÀÇ ÀÓ»óÀû À¯¿ë¼º ¹× °¡Ä¡°¡ Á¡Á¡ ³Ð¾îÁö°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡À̶ó´Â Á¡¿¡ ÀǰßÀ» °°ÀÌ ÇßÀ¸¸ç, À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ½ÇÁ¦ ȯÀÚ Ä¡·á¿¡ Àû¿ëÇÏ¿´À» ¶§ NT-proBNP°¡ ½ÉºÎÀü ȯÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÇ÷°ü Áúȯ ¹× À§Ç豺 ȯÀÚµéÀÇ Áø´Ü°ú ¿¹ÈÄ ÆÇ´Ü¿¡ ÁÁÀº »ýÈ­ÇÐÀû ÁöÇ¥¶ó´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ÁÁÀº Åä·ÐÀÇ ÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù.
 

¾ÆÅ¥-ý °í ½ÅÁ¦Ç° ·±Äª Çà»ç

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ½ÅÁ¦Ç° "¾ÆÅ¥-ý °í(Accu-Chek Go)"ÀÇ ¼³¸íȸ¿Í ´õºÒ¾î Ç÷´çÃøÁ¤±âÀÎ ¾ÆÅ¥-ý °í°´µé¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇϰíÀÚ ±âȹµÈ -ý °í½ÅÁ¦Ç° ·±Äª"Çà»ç°¡ 6¿ù 19ÀÏ(ÀÏ) ÇѰ­ À¯¶÷¼±¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵǾú´Ù.
»õ·Î Ãâ½ÃµÈ'¾ÆÅ¥-ý °í'´Â ÇÏ·ç 3¹ø ¾Ë¶÷ ±â´ÉÀÌ ÀÖ¾î ´ç´¢ÀεéÀÇ ±ÔÄ¢ÀûÀÌ°í ¼º°øÀûÀÎ Ç÷´çÃøÁ¤À» µµ¿ÍÁÖ´Â Ç÷´ç ÃøÁ¤±âÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÃÇèÁö À¯È¿±â°£ °æ°ú ¾Ë¸² ¹× ½ÃÇèÁö Á¦°Å ¹öư ±â´ÉÀÌ ÀÖ¾î ±âÁ¸ Ç÷´ç ÃøÁ¤±â¿Í Â÷º°È­µÇ´Â ¾ÈÀüÇÑ Ç÷´ç ÃøÁ¤ÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. À̹ø ·±Äª Çà»ç´Â ¾Ë¶÷ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸´Ù °­·ÄÈ÷ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¿À·»Áö Ä÷¯·Î ÅëÀϰ¨ ÀÖ°Ô µ¥Ä¿·¹ÀÌ¼Ç µÇ¾úÀ¸¸ç ƯÈ÷ ´ç´¢»ç¾÷ºÎ ÀüÁ÷¿øµéÀÌ ¿À·»Áö Ä÷¯ÀÇ ³ØÅ¸À̸¦ ÇÔÀ¸·Î½á »ê¶æÇϸ鼭µµ °­·ÄÇÑ ÀλóÀ» ³²±â´Â µ¶Æ¯ÇÑ Çà»ç ÄÁ¼ÁÆ®¸¦ ¼±»çÇß´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ÀÓ¿µ¹è ´ç´¢»ç¾÷º»ºÎÀåÀº Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ"·Î½´Áø´ÜÀÌ Ç÷´çÃøÁ¤±â¸¦ ¼Ò°³ÇÑÁö ¿ÃÇØ·Î31³â °°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç ±×µ¿¾ÈÀÇ ·Î½´Áø´ÜÀÇ ¹ßÀü°ú ´ç´¢ »ç¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀº °í°´µéÀÇ µµ¿òÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß´Ù"°í °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇß´Ù. ´õºÒ¾î "¾ÕÀ¸·Îµµ Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº ´ç´¢È¯ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÃÖ»óÀÇ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ °ø±ÞÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í"À» ¾à¼ÓÇß´Ù.

´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø À̹ø Çà»ç¿¡¼­´Â Âü¼® °í°´µéÀÌ Á¦Ç°°ú °ü·ÃÇÑ È°¹ßÇÑ Áú¹®Àº ¹°·Ð ½Ã¿¬¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü°¡ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. À̹ۿ¡ Âü¼®ÀÚµéÀÇ Áï¼® »çÁø ÃÔ¿µ ¹× ij¸®Ä¿ÃÄ ±×·ÁÁÖ±â Çà»çµµ ÁغñµÇ¾úÀ¸¸ç, Ç÷´ç ÃøÁ¤±â °ü·Ã Áï¼® ÄûÁî À̺¥Æ® ¼ø¼­·Î Èï¹Ì¸¦ ´õÇß´Ù.
 

¾ÆÅ¥-ý Èñ¸Á Äܼ­Æ® °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÌ ÁÖÃÖÇÑ"¼Ò¾Æ´ç´¢ÀÎÀ» À§ÇÑ ¾ÆÅ¥-ý Èñ¸Á Äܼ­Æ®"°¡ 5¿ù 22ÀÏ(ÀÏ) ±¤Áø¹®È­¿¹¼úȸ°ü ³ª·ç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵǾú´Ù. ÀÌ Äܼ­Æ®´Â Æò»ýÀ» ´ç´¢º´°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â ¼Ò¾Æ´ç´¢ ¾î¸°ÀÌ ¹× û¼Ò³âµé¿¡°Ô "²Þ°ú Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö"¸¦ Àü´ÞÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¼Ò¾Æ´ç´¢º´¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ÀνÄÀ» Á¦°íÇϰíÀÚ ¸¶·ÃµÈ Çà»çÀÌ´Ù. Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ÀÌÇ屸 »çÀåÀº Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ"À̹ø Äܼ­Æ®°¡ ¼Ò¾Æ ´ç´¢º´¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀûÀÎ °ü½É âÃâÀÇ °è±â°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø Äܼ­Æ®¿¡´Â Ÿ¾Ç Àü¹® ¿¬ÁÖ ±×·ìÀÎ"Knock(³ëÅ©)"¿¬ÁÖ¿Í ¸¶¼ú»ç ±è ûÀÇ ¸¶¼ú ¼î ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç ¼Ò¾Æ´ç´¢º´À» ¾Ë¸®´Â µ¥ ¶æÀ» °°ÀÌÇÑ ¸¹Àº ¿¬¿¹ÀεéÀÌ Âü¼®ÇØ µû¶æÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ƯÈ÷ °³±×¸Ç ±è±â¼ö ¾¾ÀÇ ÆÒÀ̶ó°í ¹àÈù ¼Ò¾Æ´ç´¢º´ ¾î¸°À̰¡ Á÷Á¢ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó ÆÒ·¹Å͸¦ ³¶µ¶Çϰí, ±è±â¼ö ¾¾°¡ ´ä·Ê·Î °¨»çÀÇ ¼±¹°À» ÁõÁ¤ÇÏ´Â °¡½¿ µû¶æÇÑ Àå¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡ ±×·ì ÄÚ¸®¾Æ³ª ¸â¹öÀΠȫȭÀÚ ¾¾¿Í ÀüÀÚ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À¯Áø ¹ÚÀÇ "Àë °ø¿¬"¿¡¼­´Â µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ °ü°´°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿­Á¤ÀûÀÎ ¹«´ë ¸Å³Ê¸¦ ÆîÃÄ Å« ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç °ø¿¬ ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¼Ò¾Æ´ç´¢ ¾î¸°ÀÌ ¹× û¼Ò³â, ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ °°ÀÌ ÀϾ '¼Õ¿¡ ¼ÕÀâ°í'¸¦ ºÎ¸£¸ç Çϳª°¡ µÇ´Â °¨µ¿ÀÇ ¹«´ë°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù.
ÀÌ °ø¿¬¿¡ ÇÔ²² Âü¼®ÇÑ ´ëÇÑ´ç´¢º´ÇÐȸ ±è±¤¿ø ȸÀåÀº "¼Ò¾Æ´ç´¢º´À» ¾Î°í ÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ ¹× û¼Ò³âµéÀº ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ½º½º·Î¸¦ Àß °ü¸®Çϰí ÀÖ´Â ¸¸Å­, ³² º¸´Ù ´õ ¾Õ¼­³ª°¡°í ÀÖ´Â °Í" À̶ó¸ç, "´ç´¢º´Àº Ç÷´ç °ü¸®¸¸ Àß Çϸé, Æò»ý °Ç°­ÇÏ°Ô »ì ¼ö ÀÖ´Ù"°í Âü¼®ÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù.
 

2005 ÀüÁ÷¿ø Kick-Off ¹ÌÆÃ ºÏ°æ¿¡¼­ °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ Àü Á÷¿øÀº 2005³â ȸ»çÀÇ »õ·Î¿î Àü·«°ú ¿î¿µ ¹æÄ§À» ÀÌÇØÇϰí 2004³â ÀÌ·¡ Àü»çÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Â "Vision 1000" Ä·ÆäÀÎÀÇ °¢¿À¸¦ »õ·Ó°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿©2005³â Kick Off ¹ÌÆÃÀ» 3¿ù 17ÀÏ¿¡¼­ 20ÀϱîÁö 4Àϰ£ Áß±¹ÀÇ ºÏ°æ¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. À̹ø ¹ÌÆÃÀÇ ½½·Î°ÇÀº Vision 1000 ¸ñÇ¥ÀÇ ´Þ¼ºÀ» ÇâÇÑ Àü Á÷¿øÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀüÁø°ú µµ¾àÀÇ ÇÑ ÇØ¸¦ ´ÙÁüÇϰíÀÚ ÇÏ´Â Àǹ̷Π"Vision 1000, Dynamic 2005"·Î Á¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹ÌÆÃ Àå¼Òµµ ·Î½´Áø´Ü ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ ÃÖ´ë ½ÃÀåÀÌ¸ç °¡Àå ¿ªµ¿ÀûÀÎ ½ÃÀå ¼ºÀåÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ ¼öµµ ºÏ°æÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù.
3¿ù 17ÀÏÀÇ 1ºÎ Çà»ç´Â ´ëÇ¥ÀÌ»çÀÇ 2005³â Àü·« ¹ßÇ¥·Î ½ÃÀ۵ǾúÀ¸¸ç ÀÌ Ç屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â 1000ÀÇ Áö³­ 1³â°£ÀÇ ºñÀüÀÇ ¼ºÃ븦 µÚµ¹¾Æº¸°í ¹ÌÁøÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­ ´õ¿í Èû¾µ °ÍÀ» µ¶·ÁÇÏ¿´°í, 2005³â ȸ»çÀÇ »ç¾÷ ¸ñÇ¥, °æ¿µ ¹æÄ§ ¹× Á¶Á÷ ¿î¿µ¾È¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. µÚ¸¦ À̾î Marco Casarin Professional Diagnostics & Applied Science»ç¾÷º»ºÎÀå°ú ÀÓ ¿µ¹è Diabetes Care »ç¾÷º»ºÎÀåÀº Circle of Care ¹× cobas brandingµî °¢ »ç¾÷º»ºÎÀÇ 2005³â Àü·«À» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç È« Á¾±Ç Finance Manager´Â ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ·Î½´ÀÇ °¡Ä¡ ¹× °¡Ä¡ âÃâ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. ÇÑÆí 2ºÎ Çà»ç´Â µ¿¿µ»ó »ó¿µ, ½ÅÀÔ»ç¿ø ÆÛÆ÷¸Õ½º, Vision 1000 »çÁø °ø¸ðÀü ÀÀ¸ð ÀÛǰ Àü½Ã ¹× µ¿¿µ»ó ¹æ¿µ, ½Ã»ó µî Task Force Team¿¡¼­ ÁغñÇÑ ´Ùä·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ¼º°øÀûÀÎ Çà»ç ÀÌÈÄ¿¡´Â Áß±¹ÀÇ ¿ª»ç°¡ »ì¾Æ ¼û½¬´Â À¯ÀûÁöÀÎ ¸¸¸®À强, ¸í 13¸ª, ÀÌÈ­¿ø, õ¾È¹® ±¤Àå µîÀ» µ¹¾Æº¸¸ç °Å´ëÇÑ ´ë·ú Áß±¹ÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ °í´ë ¹× Çö´ë»ç¸¦ ´À³¢°í ¹è¿ï ±âȸ¸¦ °¡Á³´Ù.
 

·Î½´, ÁöÁø ÇØÀÏ·Î ÀÎÇÑ ¾ÆÇÄÀ» ÇÔ²² ÇÏ´Ù.

Áö³­ ÇØ 12¿ù 26ÀÏ Àεµ³×½Ã¾Æ ¼ö¸¶Æ®¶ó¼¶ ºÏºÎ ¹Ù´Ù ¹Ø 40§° ÁöÁ¡¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¸®È÷ÅÍ ±Ô¸ð 9.0ÀÇ °­Áø°ú ÁöÁøÇØÀÏ(¾²³ª¹Ì.tsunami)·Î Àεµ¾ç ¿¬¾È±¹°¡¿¡¼­ ¼ö½Ê ¸¸¸íÀÌ ¼ûÁö°Å³ª ´ÙÄ¡´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ ¾ÆÁ÷µµ Àü¼¼°è´Â ½½Çİú ºñź¿¡ Àá°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ Àü¼¼°è¿¡¼­ ¿ÂÁ¤ÀÇ ¼Õ±æÀÌ À̾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ·Î½´ ±×·ìµµ ÀÌ¿¡ µ¿ÂüÇÏ¿© ÁöÁø ÇØÀÏ·Î ÀÎÇØ °íÅë ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ÀçÁ¤Àû, ÀÇ·áÀû ÀÀ±ÞÁö¿øÀ» °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î, º»»çÀÎ ¹ÙÁ©·ÎºÎÅÍ Ç×»ýÁ¦ÀÎ ¹ÚÆ®¸²(sulfamethoxazole plus trimethoprim)°ú ·Î¼¼ÇÉ(ceftriaxone) 220,000ÆÑÀ» ¾Æ½Ã¾Æ ÇÇÇØ ±¹°¡¿¡ Á¦°øÇϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸ç º¸´Ù È¿À²ÀûÀÎ ±¸È£ Ȱµ¿À» À§ÇØ ¼¼°è±¸È£´Üü¸¦ ÅëÇØ Áö¿øÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¶ÇÇÑ °¢ ±¹°¡º° ·Î½´ Á¶Á÷¿¡¼­µµ ÇöÁö Â÷¿ø¿¡¼­ Áö¿ø Ȱµ¿À» Áö¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, Èñ»ýÀÚµéÀÇ ¾ÆÇİú ½½ÇÄÀ» ¾ÖµµÇϱâ À§ÇÑ ¹¬³äÀÇ ½Ã°£À» °®±â·Î ÇÑ EU ÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¶ó ·Î½´ ±×·ìÀÇ ÀÓ¿øÁøµµ 2005³â 1¿ù 5ÀÏ ¼ö¿äÀÏ Á¤¿À 12½Ã¿¡ 3ºÐ°£ÀÇ ¹¬³ä¿¡ µ¿ÂüÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Àü ¼¼°è 65,000 ¿©¸íÀÇ ·Î½´ÀÇ Á÷¿øµé¿¡°Ôµµ ÀÌ¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀ» µ¶·ÁÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó, Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ÀüÁ÷¿øµéÀº ¾öû³­ ÀÚ¿¬ÀçÇØ·Î ÀÎÇÑ Èñ»ýÀÚÀÇ °íÅëÀ» ³ª´©°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î °¢ÀÚ ±Ù¹«Áö¿¡¼­ 1¿ù 5ÀÏ Á¤¿À 12½Ã¿¡ 3ºÐ µ¿¾È ¹¬³äÀ» ÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀçÁ¤ÀûÀÎ Áö¿øÀ» À§ÇÑ 2005³â 1¿ù ±Þ¿©ÀÇ 1%¸¦ ±¸È£ ¼º±ÝÀ¸·Î ±âºÎÇϱâ·Î ÇÑ Çà»ç¿¡ Àü Á÷¿øÀÇ 90%°¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© Èñ»ýÀÚµéÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ÇÔ²² ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â Á¤¼º°ú ¿­ÀǸ¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
 

2005³â ½Ã¹«½Ä

2005³â À»À¯³â ù ±Ù¹«ÀÏÀ̾ú´ø Áö³­ 1¿ù 3ÀÏ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº »ï¼ºµ¿ ¼¶À¯¼¾ÅÍ 17Ãþ ¼¼¹Ì³ª ½Ç¿¡¼­ ¼­¿ï Áö¿ª ±Ù¹« Á÷¿ø 80¿© ¸íÀÌ ¸ð¿© »õ·Î¿î ÇÑ ÇØ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½Ã¹«½Ä Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. Çà»ç°¡ ½ÃÀ۵DZâ ÀÌÀü µµÂøÇÑ Á÷¿øµéÀº ÁغñµÈ ´Ù°ú¸¦ Áñ±â¸ç ½Å³âÀÎ»ç ¹× »õ·Î¿î ÇÑ ÇØÀÇ ´ÙÁüÀ» ³ª´©´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ½Å³â»ç¿¡¼­ ÀÌÇ屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â 2005³âÀº Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ Ã¢¸³ 10ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØ·Î½á Áö³­ 10³âÀ» µ¹¾Æº¸°í ´õ¿í ¼º¼÷ÇÑ ±â¾÷ ¹®È­¸¦ âÃâÇÏ¿© »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ÀÌ·ç´Â Áß¿äÇÑ ½Ã±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ Vision 1000À̶ó´Â Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇÑ µÎ ¹øÂ° ÇØ·Î¼­ ±â¹ÝÀ» ÀÌ·ç´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏ¸ç ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ °¢ °³ÀÎÀÇ ¿ª·® Çâ»ó¿¡ Èû¾²´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. »õ·Î¿î ÇÑ ÇØÀÇ ½ÃÀÛÀ» ÃàÇÏÇÏ¸ç ¼º°øÀûÀÎ ÇÑ ÇØ¸¦ ´ÙÁüÇÏ´Â ÄÉŸå ÄÆÆÃÀ¸·Î 2005³â ½Ã¹«½Ä Çà»ç´Â ¸¶¹«¸® µÇ¾ú´Ù.
 

·Î½´ ¼¼°è ¹Ì¼ú ´ëÃàÁ¦ °³ÃÖ

·Î½´Áø´ÜÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í ¼¼°è´ç´¢º´Çùȸ(IDF)°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ´ç´¢º´ ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¾ÆÅ¥-ý ¼¼°è ¹Ì¼ú ´ëÃàÁ¦°¡ °³ÃֵȴÙ. ´ç´¢º´ÀÌ ÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âµé¿¡°Ô ÀڽۨÀ» ½É¾îÁÖ°í ¶ÇÇÑ ±×µéÀÇ »ý°¢°ú ¸¶À½À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ º» ´ëȸ´Â 2003³â 3¿ù±îÁö ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×¸² ÁÖÁ¦´Â "´ç´¢°ü¸®, ³ªÀÇ ²ÞÀ» À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½"ÀÌ¸ç ¿Ã¹Ù¸¥ ´ç´¢°ü¸®¸¦ ÇÔÀ¸·Î¼­ °¡´ÉÇÑ ¸ðµç °Íµé, ¹Ì·¡ÀÇ ²ÞµéÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±×¸®¸é µÈ´Ù. Âü°¡´ë»óÀº ¸¸ 6¼¼ ÀÌ»ó 17¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ´ç´¢°¡ ÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀÌ¸ç ¿¬·Éº°·Î ¼¼ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´©¾î ½Ã»óÇÏ°Ô µÈ´Ù. °¢ ºÎºÐº° ±¹³» ´ë»ó ¼ö»óÀÛÀº ´ëÇÑ ¹Î±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¼¼°è ±×¸² ±×¸®±â ´ëȸ¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÃâǰÇÏ°Ô µÇ¸ç Àü¼¼°è ÃÖ¿ì¼ö ÀÛǰÀ¸·Î ¼±Á¤µÉ °æ¿ì ºÎ¸ð´Ô°ú ÇÔ²² µðÁî´Ï·£µå¸¦ °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¦°øµÈ´Ù. º» ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ¸ðµç ¾î¸°À̵鿡°Ôµµ ¼±¹°ÀÌ ÁõÁ¤µÈ´Ù. Âü°¡ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̸ç ÀÚ¼¼ÇÑ ÀÏÁ¤Àº Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß ȨÆäÀÌÁö ¹× ¾ÆÅ¥-ý ȨÆäÀÌÁö www.accu-chek.co.kr¿¡ °ÔÀçµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 

2003³â Kick Off Meeting ű¹¿¡¼­ °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº 2002³â12¿ù11~15ÀϱîÁö 3¹Ú5ÀÏÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ThailandÀÇ È޾絵½Ã Pattaya¿¡¼­ 2003³â Kick off MeetingÀ» °¡Á³´Ù. Áö³­ 2000³â Philippines¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹øÂ°·Î ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¿­¸° À̹ø Kick Off Meeting¿¡´Â ÃÑ 92¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´À¸¸ç "ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ôÀÌ 2003" À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÀÌÇ屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¿Ü °¢ »ç¾÷º»ºÎÀåÀÇ 2003³â »ç¾÷ °èȹ¿¡ ¹ßÇ¥¿¡ À̾î Àü Âü°¡ÀÚ°¡ Âü¿©ÇÏ´Â WorkshopÀÇ ¼ø¼­·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ȸÀÇ ÈÄ¿¡ °¡Áø ¸¸Âù¿¡´Â Roche Diagnostics ThailandÀÇ General ManagerÀÎ Ms. Arirat Banpavichit¿Í ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ ÃÊ´ëµÇ¾ú´Ù.
 

´ç´¢»ç¾÷ºÎ Accu-Chek Compact ·±Äª Çà»ç

Áö³­ 11¿ù 9ÀÏ ¹«ÁÖ Æ¼·Ñ È£ÅÚ¿¡¼­´Â ´ëÇÑ´ç´¢º´ÇÐȸ ÁÖ°üÀ¸·Î Á¦ 28Â÷ ´ëÇÑ ´ç´¢º´ÇÐȸ Ãß°èÇмú´ëȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù. ÀÌ¿¡ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü ´ç´¢»ç¾÷ºÎ´Â ºÎ½ºÂü°¡¸¦ ÅëÇØ ±¹³» À¯¼öÀÇ ´ç´¢º´ Àü¹® ÀÇ·áÁøÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çõ½ÅÀûÀÎ µå·³Çü Ç÷´çÃøÁ¤±â ¾ÆÅ¥-ý ÄÄÆÑÆ® ·±Äª Çà»ç¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. À̳¯ Çà»ç ºÎ½º¿¡´Â ¾ÆÅ¥-ý ÄÄÆÑÆ® Ç÷´çÃøÁ¤±â¸¦ »ó¡ÇÏ´Â µå·³Çü ½ÃÇèÁöÀÇ ´ëÇü¸ðÇü¹°ÀÌ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
 

Elecsys proBNP ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ

Áö³­ 10¿ù 29ÀÏ º»»çÀÇ Dr. Bhuwnesh AgrawalÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿© Áø´ÜÀÇÇаú¿Í ½ÉÀå³»°úÀÇ ¼±»ý´ÔµéÀ» ÃÊûÇÏ¿© "Elecsys proBNP; A Novel Approach for the management of heart failure"¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ½ÉºÎÀüÁõÀº ȯÀÚÀÇ Áõ»óÀÌ ÀÏÁ¤Ä¡ ¾ÊÀ¸¸ç ±× Á¤µµÀÇ Â÷À̰¡ ½ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ȯÀÚÀÇ Áø´Ü¿¡ ÀÖ¾î ¾î·Á¿òÀÌ µû¸£Áö¸¸, Elecsys proBNP´Â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ÀÚµ¿È­µÈ ±â±â¿¡¼­ Á¤·®°Ë»çÇÔÀ¸·Î½á ½ÉºÎÀüÀÇ Á¶±âÁø´Ü°ú Á¶±âÄ¡·áÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇØÁØ´Ù.
 

Applied Science & Molecular Diagnostics »ç¾÷º»ºÎ ´Ù¾çÇÑ Workshop °³ÃÖ

Applied Science / Molecular Diagnostics »ç¾÷º»ºÎ´Â Real-time PCR (LightCycler), PCR Áø´Ü ÀÚµ¿È­ ±â°è (COBAS Amplicor), ÇÙ»ê ÀÚµ¿È­ prep. Àåºñ (MagNA Pure LC)µîÀ» ºñ·ÔÇÑ Áø´Ü ¹× ¿¬±¸ Àåºñ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈú ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Å׸¶¸¦ ÀÀ¿ëÇÏ´Â workshopÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.

2002. 9.30-10.1

GMO workshop

MagNA Pure LC, LightCycler¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â PCR workflow systemÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â high-throughput, high-speed gene detection systemÀ» ÅëÇØ, Çö´ë ½Äǰ»ê¾÷ÀÇ Å« issue°¡ µÇ°í ÀÖ´Â À¯ÀüÀÚ Á¶ÀÛ ½Äǰ (Genetically Modified Organism)ÀÇ °Ë»ç °úÁ¤À» ¼Ò°³Çϰí, GMO¿¡ °üÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ ´ë󹿾ÈÀ» »ìÆìº½À¸·Î½á ¹Ì·¡ÀÇ GMO °Ë»çÀÇ ¹æÇâÀ» ³íÀÇ.

2002. 10.31-11.1

Clinical applications of Real-time quantification PCR

Real-time PCRÀÇ ÀÌ·ÐÀû ¹è°æ°ú ±× ±âÃʰ¡ µÇ´Â Á¤·® °³³äÀ» ¼Ò°³Çϰí, ½ÇÁ¦ clinical sampleÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¤·® dataÀÇ Á¤È®¼º °íÁõ.

2002. 11.3

Real-time PCR technology for gene expression analysis

¼¼Æ÷³» À¯ÀüÀÚ ¹ßÇö º¯È­¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀçÈ®ÀÎÇϱâ À§Çؼ­´Â Á¤È®ÇÑ Á¤·®ÀÌ °¡´ÉÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ Á¤·®°ªÀ» ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Real-time PCRÀÌ ÀûÀýÇÑ µµ±¸·Î ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.


OMNI C Analyzer Ãâ½Ã

OMNI C (Blood gas & Electrolytes) Analyzer°¡ µåµð¾î Çѱ¹¿¡¼­µµ 2002³â 10¿ù 1ÀÏ Ãâ½ÃµÇ¾ú´Ù. ±âÁ¸ÀÇ OMNI ½Ã¸®Á RocheÀÇ ±â¼ú·Î ¿¬±¸°³¹ßÇÏ¿© °£ÆíÇÏ°í Æí¸®ÇÏ¸ç ºü¸¥ ¼Óµµµµ °á°ú¸¦ Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÀÀ±Þ°Ë»ç ȯ°æ¿¡ ÀûÇÕÇÑ Æ¯Â¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
Ç÷¾×°¡½º ¹× ÀüÇØÁú Çʼö °Ë»ç Ç׸ñÀ» °Ë»çÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÇÊ¿äÇÑ Ç׸ñ¸¸ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, À¯Áö°ü¸®°¡ ÇÊ¿ä¾ø´Â Àü±ØÀ» »ç¿ëÇϹǷΠ»ç¿ëÀÚ°¡ ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.
 

·Î½´ÇѸ¶À½ üÀ°´ëȸ °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº 9¿ù 13ÀÏ ¿ëÀÎ ¿¢Æ¼¹Ù ÆÄÅ©¿¡¼­ Á¦ 3ȸ ·Î½´ ÇѸ¶À½ üÀ°´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ Àü ÀÓÁ÷¿øÀº ¹°·Ð Àü±¹ÀÇ ·Î½´ Áø´Ü Àü¹® ´ë¸®Á¡ Á÷¿øÀ» Æ÷ÇÔ ¾à 120¸í Á¤µµ°¡ Âü¿©ÇÑ À̹ø üÀ°´ëȸ´Â 4°³ ÆÀÀ¸·Î ³ª´µ¾î ³²³à Ã౸¿Í ¹è±¸, Áٴٸ®±âµîÀÇ ÁÖ¿ä °æ±â Á¾¸ñ ¿Ü¿¡µµ ¸²º¸, ¸µ´øÁö±â µîÀÇ °ÔÀÓ°ú OX ÄûÁî, Àå±âÀÚ¶û, °æÇ° Ãß÷µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇÏ¿© Çù·Â°ú ¿ìÀǸ¦ ´ÙÁú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
 

¼¼°è ÃÖ´ë ERP ½Ã½ºÅÛ SAP ¿î¿ë ½ÃÀÛ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº 2002³â 9¿ù 2ÀÏ 1³â¿©ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÛ¾÷ÀÇ °á°ú·Î SAP(Systems Applications and products in data Processing) R3 ½Ã½ºÅÛÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
SAP´Â µ¶ÀÏ SAP»çÀÇ ±â¾÷ ÀÚ¿ø°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î¼­ ±â¾÷ÀÇ À繫, ȸ°è, ÀÚÀç, ±¸¸ÅµîÀÇ ÇÙ½É Á¤ºÎ¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü»êÈ­ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î¼­ ±¹³»¿¡¼­´Â ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷µé°ú ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÌ Ã¤ÅÃÇÏ¿© »ç¿ëÁßÀÌ´Ù. ·Î½´±×·ì¿¡¼­´Â ½ºÀ§½º º»»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÁßÀÌ¸ç ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼­´Â È£ÁÖ¿¡ À̾î Çѱ¹ÀÌ SAP¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº SAP ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇÏ¿© ¾÷¹«ÀÇ ½Å¼ÓÈ­´Â ¹°·Ð ÁÖ¹® ó¸® °úÁ¤ÀÇ Á¤È®¼º°ú Á¦Ç°ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ Á¤º¸µîÀ» ÅëÇÏ¿© °í°´¸¸Á·¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
 
  top  
 
¾ÆÅ¥-ý ¼¼°è¹Ì¼ú´ëÃàÁ¦ ½Ã»ó½Ä

Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ "Á¦1ȸ ¾ÆÅ¥-ý ¼¼°è¹Ì¼ú´ëÃàÁ¦" ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»ó½ÄÀ» 6¿ù 29ÀÏ(ÀÏ) ÀÎÅÍÄÜÆ¼³ÙÅ» È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¾ú´Ù. 6¼¼¿¡¼­ 17¼¼ »çÀÌÀÇ ´ç´¢º´À» °¡Áø ¾î¸°ÀÌ ¹× û¼Ò³âÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ Çà»ç´Â "´ç´¢°ü¸®, ³ªÀÇ ²ÞÀ» À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½"À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç Àü±¹¿¡¼­ ¸¹Àº ¾î¸°À̵éÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ±×¸²¼Ø¾¾¸¦ »Ë³»¾ú°í ±× Áß ´ëÇÑ´ç´¢º´ÇÐȸ»ó, ´ëÇѼҾƳ»ºÐºñÇÐȸ»ó, Çѱ¹´ç´¢Çùȸ»ó, Çѱ¹·Î½´Áø´Ü»óÀ¸·Î ³ª´©¾î ½Ã»óµÇ¾ú´Ù. ÃÖ¿ì¼ö»óÀÎ ´ëÇÑ´ç´¢º´ÇÐȸ»óÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ±è ³²À±(6) ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô´Â 8¿ù¿¡ ÇÁ¶û½º, ÆÄ¸®ÀÇ ¼¼°è´ç´¢´ëȸ ¹æ¹®±ÇÀÌ ÁÖ¾îÁ³À¸¸ç Çѱ¹¿¡¼­ »ÌÈù ¾î¸°À̵éÀÇ ±×¸²Àº ´Ù½Ã Àü¼¼°è ¾î¸°À̵é°ú °Ü·ç¾î 11¿ù ´ç´¢ÁÖ°£¿¡ ´ë»óÀÌ °¡·ÁÁö°Ô µÈ´Ù.
 

·Î½´, ¼¼°è´ç´¢´ëȸ À¯Ä¡ ±â³ä À½¾Çȸ ¿­¾î

Áö³­ 5¿ù 22ÀÏ ±×·£µå Èúư È£ÅÚ ÄÁº¥¼ÇȦ¿¡¼­´Â 2006³â IDF(¼¼°è´ç´¢º´ÇÐȸ) ¼­¿ï À¯Ä¡¸¦ ±â³äÇÏ´Â ¡°±Ý³­»õÀÇ Èñ¸ÁÄܼ­Æ®¡±°¡ Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß ÈÄ¿øÀ¸·Î °³ÃֵǾú´Ù. À¯¶ó½Ã¾È ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¿¬ÁÖ¿Í ¸¶¸²¹Ù Á¤ÁöÇýÀÇ Çù¿¬À¸·Î ÁøÇàµÈ À̹ø À½¾Çȸ´Â 2006³â Á¦ 19Â÷ ¼¼°è´ç´¢´ëȸÀÇ ¼º°øÀû °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ´ëÇÑ´ç´¢º´ÇÐȸ, IDFÀ¯Ä¡À§¿øÈ¸ ¹× Çѱ¹´ç´¢Çùȸ, °¢°è °¢ÃþÀÇ ÀÎ»ç ¹× ·Î½´ °í°´ µî 1,300¿©¸íÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© ¼ºÈ²¸®¿¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. IDF(¼¼°è´ç´¢´ëȸ)´Â 3³â¸¶´Ù °³ÃֵǸç.Àü¼¼°è ´ç´¢ÀÎ ¹× ÀÇ·áÀÎÀÌ 3¸¸¸í ÀÌ»ó Âü¿©ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ðÇà»ç·Î ÀÇ·á °ü·Ã ´ÜÀÏ Çà»ç·Î´Â ¼¼°èÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÌ´Ù.
 

Roche Connect ½ÃÇà

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß´Â Á÷¿ø¿¡°Ô ½ºÀ§½º¿¡ »óÀåµÈ º»»çÀÇ ÁÖ½Ä (Roche Genussscheine)À» ¸Å¿ì Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î »ì ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. 2003³â 5¿ù 1ÀÏ ÀÎÅÍÄÜÆ¼³ÙÅ» È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° Kick-Off MeetingÀ» ÅëÇÏ¿© Roche Connect¿¡ °¡ÀÔÇÏ¿© ÁÖ½ÄÀ» ¸ÅÀÔÇϰíÀÚ ÇÏ´Â Á÷¿øµé¿¡°Ô ½Åû¼­¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© Á÷¿øµéÀº ·Î½´ÀÇ ¼º°øÀ» ÇÔ²² °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù. Á÷¿øµéÀº ¸Å¿ù ÀÏÁ¤ÇÑ ±Ý¾×À» ·Î½´ÁֽĸÅÀÔ¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸ç, À̷νá Á÷¿øµéÀº ȸ»ç¿Í ÇÑÃþ ´õ ±ä¹ÐÇÑ ¿¬°á°í¸®¸¦ ãÀ» ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù.
 

ÀüÁ÷¿ø ´ë»óÀÇ Service Quality Training ½ÃÇà

2003³â 4¿ù9ÀϺÎÅÍ 4¿ù17ÀϱîÁö SingaporeÀÇ Service Consulting ±â°üÀÎ Service Quality(SQ)¿¡¼­ ÆÄ°ßµÈ ConsultantsÀÎ Hamimah Samad, Suppiah Retna Mala, Michael S.J.Butterworth ·ÎºÎÅÍ 4°³ Áö¹æ ¿µ¾÷¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ÀüÁ÷¿øÀÌ È¸»çÀÇ Service Çâ»óÀ» À§ÇÑ ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù. SQ ±³À°Àº Çѱ¹·Î½´Áø´Ü Á÷¿øµéÀÇ ¼­ºñ½º ¹®È­¸¦ âÁ¶Çϰí ÀüÁ÷¿øÀÇ ¼­ºñ½º ½ºÅ³À» Çâ»ó½Ã۰íÀÚ ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î 3Àϰ£ °øÇ×µ¿ ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ¿¡¼­ Mindset°ú Service Excellence ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ³ª´µ¾î ½ÃÇàµÇ¾úÀ¸¸ç °ü¸®ÀÚ ±×·ìÀº »ï¼ºµ¿ º»»ç¿¡¼­ Mindset¿¡ ´ëÇÑ ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù. Àü°úÁ¤ ¿µ¾î·Î ÁøÇàµÈ ±³À°Àº ÀüÁ÷¿øµéÀÇ °ü½É°ú ¿­¼ºÀûÀÎ Âü¿© ¼Ó¿¡¼­ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃÆ´Ù. À̹ø ±³À°À» °è±â·Î ¾ÕÀ¸·Îµµ Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ÀüÀÓÁ÷¿øÀº Service¿¡ °í°´°¨µ¿(Customer Delight) ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
 

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü, 2002³â ¼­¿ïÁö¹æ ½Ä¾àûÀ¸·ÎºÎÅÍ "ÀÎÅÍ³Ý ÀÚÀ²Á¡°ËÁ¦" ¿ì¼ö ¾÷ü·Î ǥâ

Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº 2003³â 2¿ù 7ÀÏ ¼­¿ïÁö¹æ ½ÄǰÀǾàǰ ¾ÈÀüûÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ "ÀÎÅÍ³Ý ÀÚÀ² Á¡°ËÁ¦ (Self-Audit) ¿ì¼ö ¾÷ü"·Î ¼±Á¤µÇ¾î ǥâÀåÀ» ¼ö¿©¹Þ¾Ò´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ÀÚÀ² Á¡°ËÁ¦´Â ¾à»ç °¨½Ã ´ë»ó ¾÷ü·Î ÇÏ¿©±Ý Á¡°ËüÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© »çÀü ¿¹¹æ °¨½Ã¸¦ ÅëÇÑ ¾à»ç °¨½ÃÀÇ È¿À²¼ºÀ» Á¦°íÇϰí, ´ë»ó ¾÷üÀÇ ÀÚÀ² Á¡°ËÀ» Á¦µµÈ­ÇÏ¿© ¾÷°èÀÇ ÀÚÀ² °ü¸® Ã¥ÀÓÀ» °­È­ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº ÀÇ·á¿ë±¸ÀÇ ¼öÀÔ ¹× ǰÁú °ü¸® ¾÷¹«ÀÇ °èȹ¼º ¹× ÀÚÀ¯Á¡°ËÀÇ ¼º½Ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¿ì¼ö ¾÷ü·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
 

RDK Vision 1000 Meeting, Beppu, Japan

´Ü°á°ú È­ÇÕÀ» ÅëÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î Vision 1000 ½ÇÇö ±â´ë

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ÀüÁ÷¿øÀº 3¿ù 10ÀÏ¿¡¼­13ÀϱîÁö 3¹Ú 4ÀÏÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ÀϺ»ÀÇ ¹îºÎ¿¡¼­ Vision 1000 Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
À̹ø Çà»ç´Â Áø´Ü¾÷°è ÃÖÃÊ·Î 2006³â 1000¾ï¿ø ¸ÅÃâ ´Þ¼ºÀ̶ó´Â ¾ß½ÉÂù ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÏ¿© ÀüÁ÷¿øÀÇ È­ÇÕÀ» ÅëÇØ º¸´Ù ¼±ÁøÈ­µÈ Á¶Á÷À¸·Î ¹ßÀüÇØ ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ °è±â°¡ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ÃëÁö¿¡¼­ ±âȹµÇ¾úÀ¸¸ç 112¸íÀÇ Á÷¿ø ¿Ü¿¡µµ Àü¹® ´ë¸®Á¡ »çÀå´ÜÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ±× Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù.
Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº ÇÕº´ ÀÌÈÄ Áö³­ 5³â°£ ¸ÅÃâ ¹× ½ÃÀåÁ¡À¯À²¿¡¼­ ´«ºÎ½Å ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç ÀÌÁ¦ ÀÌ ¼ºÀåÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê°í Áö¼Ó½Ã۱â À§Çؼ­´Â Á¶Á÷ ¿î¿µ ¹× Á÷¿øÀÇ ÁúÀûÀÎ ¼ºÀåÀ¸·Î Á¦ 2ÀÇ µµ¾àÀ» ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡¿¡ ÀÖ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â Á¦Ç°À̳ª °í°´°úÀÇ °ü°è¿¡¼­´Â ¹°·Ð ȸ»ç Á¦µµ³ª ¾÷¹« ó¸® °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ Çõ½ÅÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß Çϸç ÀÌ·¯ÇÑ Çõ½ÅÀº ºÎ¼­º°, ¼¼´ëº° Â÷À̸¦ Á¶È­·Ó°Ô ±Øº¹ÇÑ È­ÇÕÀ» ÅëÇØ¼­¸¸ÀÌ ¼ºÃëµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â ¸®´õ½Ê°ú ¹ß»óÀÇ Àüȯ(Paradigm Shift)ÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çõ½Å°ú È­ÇÕÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¶§ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇϸç 2006³â 1000¾ï ¸ÅÃâÀÇ ºñÀüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÌ·¯ÇÑ ºñÀüÀ» ÀÌ·ç´Â °úÁ¤¿¡¼­ °³°³ÀÎÀº ¼º°øÀûÀÎ Àڱ⠹ßÀüÀ» ÀÌ·ç°í ȸ»ç´Â ¼±Áø±¹ÇüÀÇ È¸»ç·Î ¹ßµ¸¿ò ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Vision 1000 º» ȸÀÇ¿¡¼­ ÀÌÇ屸 ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ Vision 1000ÀÇ ÀÇ¹Ì ¹× ±× ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ Çൿ°­·É 6°³ Ç׸ñÀ» ¼Ò°³ÇßÀ¸¸ç µÚÀÌ¾î µÚÀ̾î ÀÓ¿µ¹è Diabetes Care»ç¾÷º»ºÎÀå ¹× Marco Casarin Lab Network ¸¶ÄÉÆÃ À̻簡 °¢ »ç¾÷º»ºÎº° ºñÀü°ú ±×¿¡ µû¸¥ Àü·«À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¶ÇÇÑ À̹ø Çà»ç¿¡¼­´Â ȸ»çÀÇ Áö³­ ¹ßÀÚÃë ¹× Á÷¿øµéÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ãÀº ¿µ»ó¹°ÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¾ú°í Á÷¿øµéÀÌ °¢ÀÚÀÇ °áÀǸ¦ 1000°³ÀÇ Å¹±¸°ø¿¡ ´ã¾Æ Vision 1000 Á¶Çü¹°¿¡ ´ã´Â Ưº°ÇÑ ¼ø¼­¸¦ °¡Á³´Ù.
ºñÀü 1000 Çà»ç¸¦ ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶Ä£ ÈÄ¿¡´Â 2ÀÏ µ¿¾È ¹îºÎ ¹× ÈÄÄí¿ÀÄ«¸¦ °ü±¤ÇÏ¸ç ¼±Áø±¹ ÀϺ»ÀÇ ¹®¹°À» üÇèÇÏ´Â ½Ã°£À» °®±âµµ Çß´Ù. Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀº ÇÕº´ ÀÌÈÄ ¸Å³â ÀüÁ÷¿øÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Kick Off MeetingÀ» °³ÃÖÇϰí ÀÖÀ¸¸ç À̹ø Çà»ç´Â 2000³â Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶ó¿Í 2003³â ű¹ ¹æÄÛ¿¡ ÀÌ¾î ¼¼¹øÂ°·Î ÇØ¿Ü¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Çà»çÀÌ´Ù.
À̹ø Vision 1000Çà»ç¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹·Î½´Áø´ÜÀÇ ÀüÁ÷¿øÀº 2006³â 1000¾ï ´Þ¼ºÀ̶ó´Â ²ÞÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ È¸»çÀÇ ºñÀü ¹× Àü·«À» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç ±× ½ÇÇöÀ» ÅëÇÏ¿© °³ÀÎÀÇ ¹ßÀü ¹× ²Þ ¶ÇÇÑ ¼ºÃëµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.
 

°æºÏ´ë º´¿ø°ú Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß Modular System º¥Ä¡¸¶Å· º´¿ø Çù¾à

÷´Ü ½Ã½ºÅÛÀÇ µµÀÔÀ¸·Î ´çÀÏ Áø·á ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà

°æºÏ´ë º´¿ø°ú Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀº 2¿ù 3ÀÏ 'Modular System º¥Ä¡¸¶Å·º´¿ø Çù¾à¼­ Á¶ÀνÄ'À» °®°í ÇâÈÄ Modular SystemÀÇ µµÀÔ ¹× Ȱ¼ºÈ­¿Í °ü·ÃÇÑ »óÈ£ Çù·Â, Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ¼¼°èÀû Áø´Ü °Ë»ç ȸ»çÀÎ ·Î½´ÀÇ »ýÈ­ÇÐ ¸é¿ª ÀåºñÀÎ ¸ðµâ¶ó ½Ã½ºÅÛÀº ±âÁ¸¿¡ »ýÈ­ÇÐ °Ë»ç¿Í ¸é¿ª °Ë»ç¸¦ µû·Î ¼öÇàÇÏ´ø ¹æ½ÄÀ» ÇϳªÀÇ Àåºñ·Î ÅëÇÕÇÏ¿© ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á ȯÀÚ ¼­ºñ½º¿¡ À־ ´çÀÏ Áø·á ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ¿´´Ù. Áï, °£±â´É°Ë»ç, ½ÅÀå±â´É°Ë»ç, ÁöÁú°Ë»ç, È¿¼Ò°Ë»ç, ÀüÇØÁú°Ë»ç µî »ýÈ­ÇÐ°Ë»ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»ºÐºñ°Ë»ç, Á¾¾çÇ¥ÁöÀÚ°Ë»ç, ¹ÙÀÌ·¯½º¼º °£¿° ¹× °¨¿° Ç÷û°Ë»ç µî ¸é¿ª°Ë»ç¸¦ ÇϳªÀÇ °Ëü·Î µ¿½Ã¿¡ ½ÃÇàÇÑ ¼ö ÀÖ¾î ±âÁ¸ Ç÷¾× °Ë»ç¿¡ ¼Ò¿äµÇ´ø Àåºñ, Àοø, ½Ã°£À» ȹ±âÀûÀ¸·Î Ãà¼Ò½ÃŲ´Ù. ƯÈ÷ ½Ã°£´ç ÃÖ´ë 4,500°Ë»ç¸¦ ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¿ø°Å¸® ȯÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¿Ü·¡ Áø·á ´çÀÏ °Ë»ç °á°ú¿Í ÇÔ²² 󹿱îÁö ÀÌ·ç¾îÁö´Â ´çÀÏÁø·á½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇϴµ¥ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ¿© ȯÀڵ鿡°Ô ÇÑÂ÷¿ø ³ôÀº ¿ø½ºÅé °Ë»ç ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.


¹®ÀÇ : Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ß ´ëÇ¥ÀüÈ­ 550-3300
 

2004³â Kick Off Meeting °³ÃÖ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÇ ÀüÁ÷¿øµéÀº 1¿ù 5ÀÏ~6ÀÏ ¾çÀϰ£ ¼­¿ï ¸ÞÀÌÇʵå È£ÅÚ¿¡¼­ 2004³âÀÇ ½Ã¹«½ÄÀ» °âÇÑ Kick Off MeetingÀ» °³ÃÖÇß´Ù. "°¡Ä¡°æ¿µÀ¸·Î Á¦2ÀÇ µµ¾àÀ» ÀÌ·çÀÚ"¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÀÌÇ屸 ´ëÇ¥ÀÌ»çÀÇ 2004³â »ç¾÷ ¸ñÇ¥ ¹× Á¶Á÷ ¿î¿µ ¹æÄ§ ¹ßÇ¥¿¡ ÀÌ¾î ÆÀ¿÷ Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ ·¹Å©·¹ÀÌ¼Ç ½Ã°£ÀÌ ¸¸Âù°ú ÇÔ²² À̾îÁ³À¸¸ç ÀÌÆ±³¯¿¡´Â »ç¾÷º»ºÎº° ¿öÅ©¼¥À» ÅëÇÑ ºÎ¼­º° ´ëÈ­ÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
 

  top Back  
 
© , Çѱ¹·Î½´Áø´Ü(ÁÖ) °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ See our Legal Statement
This website contains information on products which is targeted to a wide range of audiences and could contain product details or information otherwise not accessible or valid in your country. Please be aware that we do not take any responsibility for accessing such information which may not comply with any valid legal process, regulation, registration or usage in the country of your origin.